Vertaling van "restaurants en bioscopen bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Supermarkten, bakkerijen, restaurants en bioscopen bevinden zich op loopafstand.
Vous trouverez des boutiques, des boulangeries, des restaurants et des cinémas à quelques pas.

De belangrijkste winkelstraten, het Reef casino, restaurants en de nieuwe resort-stijl Esplanade promenades langs het water, kunstgalerieën en bioscopen bevinden zich op loopafstand.
Depuis l'hôtel, vous aurez facilement accès au principal quartier commerçant, au casino Reef, aux restaurants et à la nouvelle Esplanade de style station balnéaire, composée de promenades au bord de l'eau, de galeries d'art et de cinémas.

In Karlovy Vary wordt het Internationaal Film Festival gehouden en bioscopen bevinden zich in de buurt van Villa Basileia.
L'établissement se trouve à proximité des salles de cinéma de Karlovy Vary, qui accueille un festival international du film.

Op 5 minuten rijden van Restaurant Gästehaus Wiesenheim bevinden zich een ijsbaan en een skischool.
En 5 minutes en voiture, vous parviendrez à une patinoire et à une école de ski.

De kamers van Hotel Restaurant du Lac bevinden zich in de bungalows in de tuin en beschikken over een flatscreentelevisie.
Occupant des bungalows situés dans le jardin, les chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez de nombreux magasins, restaurants et cafés. Enfin, le zoo d'Almaty est à seulement 20 minutes à pied.

De gezellige accommodaties van Hôtel Restaurant Le Commerce bevinden zich op slechts 20 minuten van Royan en de Atlantische kust.
L'Hôtel Restaurant Le Commerce propose des hébergements chaleureux à seulement 20 minutes de Royan et de la côte Atlantique.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand en meer restaurants en winkels bevinden zich in het centrum van Wengen, 500 meter verderop.
Le restaurant le plus proche est à 300 mètres du Chalet Gerbera et vous trouverez des restaurants et des magasins dans le centre de Wengen, à 500 mètres.

Het Japans restaurant Shunsai en het Frans restaurant A Bientôt bevinden zich op de 25e verdieping en bieden u de mogelijkheid om tijdens uw gastronomische diner te genieten van een panoramisch uitzicht over Tokio.
Le restaurant japonais Shunsai et le restaurant français À Bientôt vous proposent une cuisine raffinée associée à une vue panoramique sur Tokyo depuis le 25ème étage.

Veel restaurants en cafés bevinden zich rondom het appartement en het pension biedt kortingen bij deelnemende restaurants.
De nombreux restaurants et cafés vous attendent dans les environs de l'établissement et la maison d'hôtes propose des réductions dans des restaurants partenaires.