Traduction de «restaurants en bars zoals » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Wanda Beijing heeft 417 kamers en suites met een keur aan restaurants en bars zoals Héritage, het bekroonde Franse gastronomische restaurant, congresfaciliteiten met ruimte voor 1250 personen en complete wellness-services.
L'hôtel compte 417 chambres et suites, plusieurs restaurants et bars dont Héritage (restaurant gastronomique français primé), un centre de convention pouvant accueillir jusqu'à 1 250 personnes et des services bien-être.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
L'ibis Townsville s'attache à offrir un service chaleureux ainsi que de nombreux équipements : parking gratuit, espace de réunion polyvalent pour les événements professionnels ou sociaux, accès WIFI et restaurant et bar Sugatrain, ouvert tous les jours.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Entouré de marécages naturels et d'une flore endémique, il propose des appartements de 1, 2 et 3 chambres, un parcours de golf 18 trous, un spa, un restaurant, un bar et de nombreuses infrastructures (2 piscines, courts de tennis, salle de gym, espace barbecue et aire de jeux pour enfants).

Het hotel ligt vlak bij winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden zoals Titanic Belfast, City Hall en de Odyssey Arena, en transportverbindingen.
Magasins, restaurants et lieux de sortie sont à quelques pas, y compris Titanic Belfast, City Hall et Odyssey Arena.

Het hotel ligt vlak bij toeristische bezienswaardigheden, restaurants en theaters, zoals het Place Wilson, place Capitole en St Sernin.
Pour vos loisirs, vous apprécierez l'emplacement de l'hôtel situé à proximité des lieux de tourisme, restaurants et théâtres, tels la place Wilson, la place Capitole ou St Sernin.

Het biedt 75 kamers met gratis draadloos internet, dito parkeerterrein, een restaurant en bar met snackservice (24 uur).
Sur l'axe Paris/Strasbourg et à 2 km de la gare, notre hôtel propose 75 chambres à la réservation avec Wifi offert, un parking gratuit, un restaurant, un bar et un service d'en-cas 24h/24.

Hotelfaciliteiten omvatten de bekroonde restaurant en bar, Room81; Bistro On3 en TC's Bar and Gaming Lounge, evenals een internetlounge en bibliotheek, een sportzaal en twee buitenzwembaden met uitzicht op Broadbeach.
L'hôtel propose le bar restaurant primé Room81, Bistro On3 et TC's Bar et un salon de jeux, ainsi qu'un salon avec Internet et une bibliothèque, une salle de gym et deux piscines extérieures donnant sur Broadbeach.

Karinyas Restaurant Wine Bar in Mercure Kooindah Waters Central Coast is een van de beste restaurants aan de Central Coast en biedt een à la carte menu met verse, lokale seizoensproducten en een spectaculair uitzicht op de mooie golfbaan van het hotel.
Avec un menu à la carte à base de produits frais et une vue spectaculaire sur l'impressionnant parcours de golf de l'hôtel, le Karinyas Restaurant Wine Bar du Mercure Kooindah Waters Central Coast est l'un des meilleurs restaurants de la côte.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
L'hôtel propose 465 chambres dont 89 suites de 1 à 3 chambres, 9 salles de réception pouvant accueillir 250 pers. max. , 5 restaurants et bars, un restaurant cajun, des magasins ouverts 24 h/24, un centre de remise en forme moderne, un spa et une piscine.