Vertaling van "restaurants en bars liggen " (Nederlands → Frans) :

Cafés, restaurants en bars liggen direct onder het complex.
Cafés, restaurants et bars juste en dessous du complexe.

Verblijf in het centrum van de 1200 jaar oude universiteitsstad, dicht bij de wijk waar de restaurants en bars liggen.
Séjournez dans le centre d'une ville universitaire vieille de 1200 ans, près du quartier des restaurants et des bars.

Het biedt 75 kamers met gratis draadloos internet, dito parkeerterrein, een restaurant en bar met snackservice (24 uur).
Sur l'axe Paris/Strasbourg et à 2 km de la gare, notre hôtel propose 75 chambres à la réservation avec Wifi offert, un parking gratuit, un restaurant, un bar et un service d'en-cas 24h/24.

Hotelfaciliteiten omvatten de bekroonde restaurant en bar, Room81; Bistro On3 en TC's Bar and Gaming Lounge, evenals een internetlounge en bibliotheek, een sportzaal en twee buitenzwembaden met uitzicht op Broadbeach.
L'hôtel propose le bar restaurant primé Room81, Bistro On3 et TC's Bar et un salon de jeux, ainsi qu'un salon avec Internet et une bibliothèque, une salle de gym et deux piscines extérieures donnant sur Broadbeach.

Karinyas Restaurant Wine Bar in Mercure Kooindah Waters Central Coast is een van de beste restaurants aan de Central Coast en biedt een à la carte menu met verse, lokale seizoensproducten en een spectaculair uitzicht op de mooie golfbaan van het hotel.
Avec un menu à la carte à base de produits frais et une vue spectaculaire sur l'impressionnant parcours de golf de l'hôtel, le Karinyas Restaurant Wine Bar du Mercure Kooindah Waters Central Coast est l'un des meilleurs restaurants de la côte.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
L'hôtel propose 465 chambres dont 89 suites de 1 à 3 chambres, 9 salles de réception pouvant accueillir 250 pers. max. , 5 restaurants et bars, un restaurant cajun, des magasins ouverts 24 h/24, un centre de remise en forme moderne, un spa et une piscine.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Offrant une vue imprenable sur Treasury Gardens et un large choix de plats modernes et de vins australiens, le Lime Restaurant and bar propose un cadre idéal pour un repas détendu ou un verre entre amis.

Tegenover het restaurant ligt bar Courtyard waar hotelgasten en andere gasten een aperitief kunnen nuttigen en na hun maaltijd kunnen ontspannen met diverse likeuren en kwaliteitsbieren en kunnen uitkijken op de grasvelden van het hotel.
En face du restaurant, le bar Courtyard propose aux clients de l'hôtel et aux locaux de prendre l'apéritif, puis de venir se détendre après le dîner autour d'une liqueur ou d'une bière de qualité tout en admirant la vue sur le jardin de l'hôtel.

Het Loft-restaurant en bar bieden een aangenaam dineerervaring en uitstekende menu's voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant et bar Loft vous propose une expérience culinaire moderne et confortable et de superbes sélections de saison matin, midi et soir.

Het Sofitel Wanda Beijing heeft 417 kamers en suites met een keur aan restaurants en bars zoals Héritage, het bekroonde Franse gastronomische restaurant, congresfaciliteiten met ruimte voor 1250 personen en complete wellness-services.
L'hôtel compte 417 chambres et suites, plusieurs restaurants et bars dont Héritage (restaurant gastronomique français primé), un centre de convention pouvant accueillir jusqu'à 1 250 personnes et des services bien-être.