Traduction de «restaurant wordt beheerd » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant wordt beheerd door de eigenaren van het Girna. Vanaf het pension bent u ook zo bij een aantal bezienswaardigheden van het eiland Gozo.
Vous apprécierez également de pouvoir accéder facilement depuis la maison d'hôtes à de nombreux sites touristiques de l'île de Gozo.

Het restaurant wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in lokale gerechten. Er wordt een maal per week een traditioneel Ladin-diner georganiseerd.
Le restaurant à la gestion familiale est spécialisé dans la cuisine locale et il propose un dîner ladin traditionnel une fois par semaine.

Dit restaurant wordt beheerd door een familie en serveert regionale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ce restaurant à la gestion familiale sert des plats régionaux préparés avec des ingrédients frais et locaux.

Het restaurant wordt beheerd door de familie Ancillotti en staat bekend om de specialiteiten met vis, schaal- en schelpdieren en de Toscaanse gerechten.
Le restaurant, géré par la famille Ancillotti, est réputé pour ses spécialités de fruits de mer et ses plats toscans.

Befani's Restaurant, dat beheerd wordt door de vrienden Fulvio en Adrian, is 7 dagen per week geopend en serveert verse, seizoensgebonden groenten en biologische producten, indien beschikbaar.
Le restaurant de l'hôtel, géré par Fulvio et son ami Adrian, est ouvert 7j/7. Il sert des légumes frais de saison et des produits biologiques lorsque possible.

Dit hotel en restaurant wordt beheerd door een familie en ligt in de buurt van de universiteit van Regensburg, het ziekenhuis en en botanische tuinen. Het bevindt zich slechts 1,5 km van de historische wijk en bezienswaardigheden zoals de beroemde kathedraal.
L'Hotel-Restaurant Wiendl est un établissement à la gestion familiale situé près de l'université de Ratisbonne, de la clinique et des jardins botaniques. Il se trouve à seulement 1,5 km de la vieille ville et de sites touristiques, dont la célèbre cathédrale.

Dit hotel-restaurant wordt beheerd door een familie en verwelkomt al meer dan 130 jaar gasten in het centrum van Ahlen-Vorhelm, een charmant dorp in het Münsterland in de buurt van de snelweg A2.
Depuis plus de 130 ans, l'établissement à la gestion familiale Hotel Restaurant Witte vous accueille au cœur d'Ahlen-Vorhelm, un charmant village du Münsterland proche de l'autoroute A2.

Het Meinl Hotel Restaurant wordt beheerd door een familie en beschikt over licht ingerichte kamers met een zithoek, geluiddichte ramen, en een flatscreen-tv met gratis Sky-zenders.
L'établissement à la gestion familiale Meinl Hotel Restaurant comprend des chambres à la décoration lumineuse dotées d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky, d'un coin salon et de fenêtres insonorisées.

Bij het naastgelegen restaurant ontvangt u korting en worden gegrilde vleesgerechten en andere Italiaanse schotels geserveerd. Het restaurant wordt beheerd door Residence Baco da Seta.
Vous bénéficierez en outre de réductions au restaurant voisin, le Baco Da Seta, qui vous servira des grillades et divers plats italiens.

Dit pension en restaurant wordt beheerd door een familie en ligt in de heuvels rond Gargnano. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Située dans les collines autour de Gargnano, cette maison d'hôtes à la gestion familiale possède un restaurant et offre des vues panoramiques sur le lac de Garde.