Vertaling van "restaurant voordat " (Nederlands → Frans) :

Naast zwemmen in het fantastische zwembad kunt u ook genieten van een maaltijd in het eigen restaurant, voordat u de hele nacht gaat dansen in de discotheek.
Baignez-vous dans la superbe piscine, dégustez les plats servis par le restaurant de la résidence avant de danser jusqu'au bout de la nuit dans la discothèque.

U kunt de dag afronden met een lekkere maaltijd in het restaurant voordat u gaat genieten van een verfrissend drankje in de hotelbar.
Ensuite, finissez la soirée en beauté avec un repas délicieux dans le restaurant de l'hôtel, ou avec une boisson rafraîchissante dans le bar.

U kunt dineren op het terras en een gerecht kiezen van het internationale menu van het restaurant voordat u geniet van een drankje in de bar.
Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse et choisir parmi les plats internationaux du restaurant avant de prendre un verre au bar.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Les chambres et les suites non-fumeurs de l'Hotel Engel sont confortablement meublées et bien équipées.

U kunt ook Corsicaanse of mediterrane gerechten bestellen in het restaurant voordat u gaat ontspannen in de bar van het hotel.
Par ailleurs, vous pourrez savourer une cuisine corse ou d'inspiration méditerranéenne au restaurant sur place avant de vous détendre dans le bar.

In de avond kunt u weer terugkeren naar het hotel en daar genieten van een traditionele maaltijd in het restaurant, voordat u helemaal tot rust komt met een drankje aan de hotelbar.
En soirée, retirez-vous à l'hôtel pour savourer un repas traditionnel au restaurant avant de prendre un dernier verre au bar.

U kunt elke ochtend rekenen op een stevig, landelijk ontbijtbuffet in het gezellige restaurant voordat u heerlijk kunt gaan wandelen op de vele wandelpaden in deze prachtige omgeving.
Un copieux petit-déjeuner buffet campagnard vous attend chaque matin dans le restaurant accueillant, avant une agréable journée de randonnée sur les sentiers de la superbe campagne environnante.

Beloon uzelf met een van de stevige regionale specialiteiten in het gerenommeerde restaurant, voordat u zich terugtrekt in de intimiteit van uw kamer.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités régionales copieuses dans le restaurant réputé avant de vous retirer dans l'intimité de votre chambre.

Zij zullen alles in het werk stellen om u een zorgeloos verblijf te bieden. U kunt genieten van de uitstekende gerechten in het gezellige restaurant voordat u op pad gaat.
Séjour agréable garantie ! Pendant votre séjour, ne manquez pas de goûter l'excellente cuisine du restaurant confortable.

U kunt met een aperitief in de bar ontspannen, voordat u in het restaurant aan tafel gaat om te proeven van de traditionele gerechten.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un apéritif au bar avant de déguster des plats traditionnels au restaurant.