Vertaling van "restaurant verder " (Nederlands → Frans) :

Deze mooie havenstad heeft een ruim aanbod aan cafés en restaurants. Verder vindt u hier het Guernsey Aquarium en het La Vallette Underground Military Museum.
Cette jolie ville portuaire offre une large gamme de cafés et de restaurants et comporte accuille l'aquarium de Guernesey ainsi que le musée militaire souterrain de La Vallette.

Gasten kunnen genieten van heerlijke, Hongaarse gerechten en van een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant. Verder kunnen gasten ontspannen in de prachtige tuin met een zwembad.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine hongroise gastronomique et un copieux petit-déjeuner buffet au restaurant, puis vous détendre dans le magnifique jardin avec piscine de l'établissement.

Er worden Griekse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant. Verder biedt het Panormo Beach Hotel een stijlvolle loungebar en daktuin met bar.
Le restaurant sert des plats grecs et internationaux. L'établissement abrite également un bar-salon élégant et un bar dans le jardin sur le toit.

Er zijn ruime kamers met gratis WiFi beschikbaar, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een restaurant. Verder vindt u er gratis parkeergelegenheid.
Il propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, une salle de sport entièrement équipée, un sauna, un restaurant et un parking gratuit.

Op nog geen 15 minuten lopen van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan cafés en restaurants. Verder zijn er een gemeenschappelijke lounge en een automaat aanwezig in de accommodatie.
Vous trouverez une variété de cafés et de restaurants à moins de 15 minutes à pied de l'établissement. D'autres installations, comme un salon commun et un distributeur automatique, sont proposées sur place.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
L'établissement The Bianconi Inn vous accueille dans le centre-ville de Killorglin. Doté d'un restaurant primé, il propose des chambres chics et contemporaines pourvues d'une salle de bains en marbre raffinée, ainsi que d'une télévision à écran plasma.

The Goddard Arms ligt midden in de historische binnenstad van Swindon en is voorzien van een eigen bar en restaurant. Verder is een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen beschikbaar.
Situé au cœur de la vieille ville de Swindon, l'établissement The Goddard Arms possède un bar et un restaurant sur place, ainsi que des places de parking gratuites en nombre limité.

Het Peppers Clearwater Resort heeft binnen haar muren het bekroonde Lakes Restaurant. Verder zijn er barbecuefaciliteiten, een excursiebalie en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Peppers Clearwater Resort est doté d'un barbecue, d'un restaurant primé, le Lakes, et d'un bureau d'excursions, tandis que le stationnement sur place est gratuit.

Het Gite Loisirs Provence is ideaal gelegen, op 100 meter van een supermarkt en binnen 1,5 km van restaurants. Verder is het 45 km naar skigebied Val d'Allos en rijdt u in 30 minuten naar Saint-André-les-Alpes.
Un supermarché est idéalement situé à 100 mètres et vous trouverez des restaurants à moins de 1,5 km. Le domaine skiable du Val d'Allos vous attend à 45 km et Saint-André-les-Alpes est accessible en 30 minutes en voiture de l'établissement.

U kunt terecht in maar liefst 9 verschillende restaurants. Verder zijn er tennisfaciliteiten beschikbaar en wordt er 's avonds voor entertainment en livemuziek gezorgd.
Vous aurez ainsi la possibilité de profiter des 9 restaurants, des courts de tennis et des animations en soirée.