Vertaling van "restaurant van parador " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van Parador de Segovia kunt u uw hart ophalen met verse, lokale producten.
Des produits frais locaux sont préparés au restaurant du Parador de Segovia. Laissez-vous tenter par le porc rôti cuit au four à bois, la spécialité de l'établissement.

Het restaurant van Parador de Canolich serveert traditionele Andorrese gerechten in een landelijke ambiance.
Le restaurant de l'établissement vous servira des plats traditionnels d'Andorre dans un cadre champêtre.

Het elegante restaurant van Parador de Caceres serveert traditionele gerechten.
L'élégant restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle.

Proef van Andalusische specialiteiten in het restaurant van Parador de Málaga Gibralfaro, met onder andere heerlijke zeevruchten en verse visgerechten.
Dégustez des spécialités andalouses dans le restaurant du Parador de Málaga Gibralfaro, qui sert entre autres de délicieux plats de poissons et de fruits de mer frais.

Dineer met de hele familie in het uitstekende restaurant van Parador de Alcañiz, waar u de typische regionale gerechten kunt proeven, die begeleid kunnen worden door een fles goede Spaanse wijn.
Dînez en famille dans l'excellent restaurant du Parador de Alcañiz, où vous pourrez déguster une cuisine régionale typique, accompagnée d'une bouteille de vin fin.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Le Parador de Aiguablava se trouve à moins d'un kilomètre de la charmante ville médiévale de Begur, qui regorge de bars et de restaurants.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Dînez avec classe en famille au restaurant du Parador de Cuenca où vous pourrez déguster la cuisine traditionnelle de Cuenca.

Dineer in het elegante restaurant van de Parador Cordoba.
Le dîner est servi dans l'élégant restaurant du Parador Cordoba.

Parador Gil Bas heeft een eigen restaurant waar u van streekgerechten kunt genieten zonder het hotel te verlaten.
Le Parador Gil Blas possède un restaurant, dans lequel vous pourrez goûter à une savoureuse cuisine locale sans avoir à quitter l'hôtel.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.