Vertaling van "restaurant van hotel xenia " (Nederlands → Frans) :

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Scandinavische restaurant van Hotel Xenia. Hier worden seizoensgebonden, verse visgerechten en wildspecialiteiten uit Pommeren geserveerd, en kunt u kiezen van een gevarieerd menu.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant scandinave sert des spécialités de saison à base de poisson frais, mais aussi des plats de gibier de la Poméranie et un menu varié.

Hotel Xenia biedt verschillende wellness- en schoonheidsarrangementen.
À l'Hotel Xenia, vous bénéficierez de promotions dans les centres de beauté et de bien-être partenaires.

Hotel Xenia ligt aan de villarijke Wilhelmstrasse in het hart van de badplaats Sellin aan de Oostzee. Het bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het strand met de mooie, historische pier.
Situé sur la rue Wilhelmstraße, qui regorge de villas, au cœur de la station balnéaire de la mer Baltique de Sellin, l'Hotel Xenia se trouve à seulement 200 mètres de la plage principale et de sa jolie jetée historique.

Hotel Xenia, dat opende in juli 2012, ligt op 500 meter van de haven van Naxos.
Situé à 500 mètres du port de Naxos, l'hôtel Xenia a ouvert ses portes en juillet 2012.

In het restaurant van Hotel Frohsinn worden traditioneel Zwitserse en moderne gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel Frohsinn sert des plats suisses traditionnels et modernes.

In het restaurant van hotel Portofino kunt u 24 uur per dag terecht voor een lekkere maaltijd.
Vous pourrez profiter du restaurant de l'hôtel ouvert 24h/24, ou vous détendre avec un verre au bar.

Het restaurant van Hotel Stockhorn heeft een terras en serveert op houtvuur gegrild vlees en kaasfondue.
Le restaurant de l'hôtel Stockhorn possède une terrasse extérieure et sert viande grillée au feu de bois et fondue au fromage.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Aristella Swissflair, op 400 meter afstand.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant de l'Hotel Aristella Swissflair, installé à 400 mètres, où vous profiterez également d'installations de bien-être, moyennant des frais supplémentaires.

Het ruime restaurant van Hotel Bursztyn serveert ontbijt en traditionele Poolse gerechten en is voorzien van airconditioning.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner ainsi que des plats traditionnels polonais dans le grand restaurant climatisé de l'Hotel Bursztyn.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Les 6 restaurants du Savoy Sharm El Sheikh Hotel servent des plats internationaux, notamment des spécialités asiatiques, américaines, italiennes et méditerranéennes.