Traduction de «restaurant the pavilion heeft openslaande » (Néerlandais → Français) :

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

The Victoria Inn Bed Breakfast and Pavilion heeft ook een woonkamer met een open haard.
Le Victoria Inn BB dispose également d'un salon avec cheminée.

U kunt voor een grote verscheidenheid aan internationale gerechten terecht in het internationale restaurant The Pavilion, het Chinese restaurant Tang Palace, het Japanse restaurant Imari en het Franse restaurant Vis a Vis.
Vous disposerez par ailleurs d'un grand choix de plats internationaux aux restaurants de l'hôtel : le Pavilion International, le restaurant chinois Tang Palace, le restaurant japonais Imari et le restaurant français Vis a Vis.

Het restaurant The Pavilion verzorgt dagelijks een groot ontbijt en de Beach Grill biedt een verscheidenheid aan cocktails en hapjes.
Le restaurant Pavillon sert tous les matins un copieux petit-déjeuner et le Beach Grill offre une variété de cocktails et apéritifs.

De koffieshop Ruenton is 24 uur per dag geopend en serveert internationale gerechten. Het restaurant The Monti heeft een à-la-cartemenu met Europese gerechten.
Ouvert 24h/24, le café Ruenton sert des plats internationaux. The Monti propose quant à lui un menu européen à la carte.

De lunch en het diner worden geserveerd in The Living Room Restaurant, dat loungebanken heeft.
Le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant The Living Room, équipé de divans.

Restaurant The hotel heeft een bar en verzorgt ook een ontbijtbuffet. Er bevinden zich op slechts 100 meter van het hotel restaurants en supermarkten.
Vous pourrez commencer la journée autour d'un petit-déjeuner buffet au restaurant. L'hôtel dispose également d'un bar. Les restaurants et supermarchés les plus proches sont à seulement 100 mètres.

In restaurant The Parlour heeft u een prachtig uitzicht op de skyline van Hong Kong en Victoria Harbour.
Vous pourrez admirer la vue imprenable sur les toits de Hong Kong et le port Victoria depuis le restaurant The Parlour et profiter d'un dîner raffiné au St. George.

Het milieuvriendelijke restaurant The Jetty heeft uitzicht op het water en is prachtig eigentijds ingericht.
Le Jetty, restaurant respectueux de l'environnement, vous offre une vue sur l'eau et vous accueille dans un impressionnant cadre contemporain.

Restaurant The Hourglass heeft een bar en is te vinden in het clubhuis van de golfbaan.
Quant au bar-restaurant Hourglass, il vous accueillera dans le club-house du parcours de golf.