Traduction de «restaurant taste waar de passie voor eten » (Néerlandais → Français) :

U bent de hele dag welkom voor een hapje en een drankje in onze brasserie Puur Mercure. Geniet 's avonds van een heerlijk diner in ons restaurant Taste! waar de passie voor eten en drinken centraal staat.
Pour un en-cas et une boisson, la brasserie Puur Mercure est ouverte toute la journée. Le soir venu, au restaurant Taste!

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Vous bénéficierez d'un large choix de restaurants, notamment le restaurant gastronomique de Michael Mina. En outre, vous aurez la possibilité de dîner en plein air tout en admirant la vue sur la fontaine de Picasso, ou bien déguster des plats japonais contemporains au restaurant Yellowtail.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Les installations de loisirs du Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town comprennent un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Geniet van de verse regionale specialiteiten in Restaurant Chlêo, waar u bij mooi weer buiten op het terras kunt eten.
Le Restaurant Chlêo propose des spécialités régionales que vous pourrez déguster sur la terrasse si le temps le permet.

Op het resort zijn 3 restaurants aanwezig waar u kunt eten.
Vous pourrez profiter de repas servis dans les trois restaurants de l'Aquapark Health Resort Medical SPA Panorama Morska.

U kunt buiten genieten van barbecues, dineren in de privacy van uw kamer of een hapje eten in Le Petit Restaurant Dalat, waar Vietnamese maaltijden en fusiongerechten geserveerd worden.
Pour vos repas, vous pourrez profiter d'un barbecue en plein air, dîner dans l'intimité de votre chambre ou goûter à la cuisine vietnamienne et fusion du restaurant Le Petit Dalat.

Het restaurant Pier 28 heeft een terras waar u buiten kunt eten en de River Barge biedt internationale buffetgerechten.
Vous dégusterez des repas en plein air au Pier 28 et apprécierez le buffet international proposé au River Barge.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Placé à proximité de divers sites intéressants, au coin des deux seules rues piétonnes de la ville de Québec, cet hôtel dispose de chambres confortables et d'un délicieux restaurant.

In de buurt bevinden zich verschillende restaurants en het hotel heeft negentig kamers met airco, een bar waar 24 uur per dag iets te eten verkrijgbaar is, twee vergaderruimten en gratis draadloos internet voor gasten.
Proche de nombreuxrestaurants, l'hôtel propose à la réservation 90 chambres climatisées et comprend un bar servant des en-cas 24h/24, 2 salles de réunion et un accès Internet sans fil Wifi gratuit pour les hôtes.

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de 56 chambres, d'un bar-restaurant Novotel Café permettant de se restaurer 24h/24, d'une piscine et d'un parking privé clos.