Traduction de «restaurant spa kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij Rye Lodge Hotel Restaurant Spa kunt u ook gebruikmaken van een fitnessruimte, een verwarmd overdekt zwembad van ongeveer 12 meter, een hot tub en sauna's.
Lors de votre séjour au Flackley Ash Hotel Restaurant and Spa, vous profiterez également d'une salle de sport, d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous et de saunas.

In het Premier Le Reve Hotel Spa kunt u terecht in verschillende eetgelegenheden. Zo heeft het hotel een Italiaans, een Chinees en een Japans restaurant en kunt u er ook genieten van visspecialiteiten.
Vous aurez le choix entre des restaurants servant des spécialités italiennes, chinoises, japonaises et des plats de fruits de mer.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Après une séance au spa, vous pourrez vous restaurer dans l'un des deux élégants restaurants avant une bonne nuit de sommeil dans une chambre spacieuse et élégante.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Régalez-vous avec des spécialités méditerranéennes fraîchement préparées, des aliments équilibrés de choix et d'excellents vins dans le restaurant du Kellner's SPA.

In het restaurant van Hotel Karos Spa kunt u genieten van lekkere Hongaarse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Karos Spa vous servira une savoureuse cuisine hongroise et internationale.

In restaurant Tenerife van het Paradise Park Resort and Spa kunt u genieten van buffetmaaltijden, waaronder thema-avonden.
Vous dégusterez des plats sous forme de buffet et profiterez de soirées à thème au restaurant Tenerife.

Bij Donnafugata Golf Resort Spa kunt u kiezen uit 2 bars en 3 restaurants.
Le Donnafugata Golf Resort Spa possède deux bars et trois restaurants.

Bij het Waridi Beach Resort Spa kunt u in het restaurant genieten van maaltijden of een drankje nemen in de 2 bars.
Au Waridi Beach Resort Spa, vous pourrez prendre vos repas sur place au restaurant et vous détendre avec un verre dans les 2 bars.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Après une journée de détente passée dans le spa, vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse du restaurant de l'hôtel, un endroit joliment décoré où vous pourrez déguster des spécialités marocaines et internationales.

In het restaurant van de spa kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet en genieten van een energierijk lunch menu, dat bestaat uit een salade en 2 gerechten, die u zelf kunt kiezen.
Au restaurant du spa, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet et profiter d'un menu déjeuner énergisant qui comprend une salade et 2 plats au choix.