Traduction de «restaurant radisson ligt » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Radisson ligt op een steenworp van de zee, een spectaculaire setting voor lunch, diner, een cocktail of om gewoon te genieten van de Afrikaanse zonsondergang.
Le restaurant du Radisson Blu Hotel Waterfront est à quelques pas de la mer, et vous permet de prendre votre déjeuner, votre dîner, ou de siroter un cocktail dans un cadre spectaculaire.

Het Radisson ligt in een populaire winkelstraat en wordt omgeven door ambassades, restaurants en bars.
Le Radisson est situé dans le quartier commerçant populaire, entouré d'ambassades, de restaurants et de bars.

De Park Inn by Radisson ligt in Kaunas, op 185 meter van de Laisvės Alėja met tal van cafés en restaurants. Op 1 km afstand vindt u het winkel- en recreatiecentrum Akropolis.
Situé à Kaunas, à 185 mètres de Laisvės alėja avec ses nombreux cafés et restaurants, le Park Inn by Radisson Kaunas se trouve à 1 km du centre commercial et de loisirs Akropolis.

Het Radisson Blu Residence, Dubai Marina ligt op 5 minuten lopen van het strand van Jumeirah, restaurants en het winkelcentrum Marina.
Le Radisson Blu Residence et le port de plaisance de Dubaï se situent à 5 minutes de marche de la plage de Jumeirah, des restaurants ainsi que du centre commercial du port de plaisance.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Le Radisson Blu Hotel Istanbul Pera est situé dans le quartier de Pera, le centre culturel, artistique et gastronomique de la ville, où se trouvent également les principaux lieux de vie nocturne.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt naast de rivier de Spree, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en de trendy winkels en restaurants van Hackescher Markt.
Situé à côté de la rivière Spree, l'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'île aux musées ainsi que des boutiques branchées et des restaurants de Hackescher Markt.

Radisson Blu Bristol ligt in het hart van het bruisende centrum van Bristol en biedt een indrukwekkend uitzicht en een stijlvol restaurant.
Situé au cœur du centre-ville animé de Bristol, le Radisson Blu Bristol offre des vues magnifiques et possède un restaurant élégant.

Het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo ligt in het bruisende centrum van Oslo. Dit hotel met 37 verdiepingen beschikt over een moderne fitnessruimte, een restaurant op het dak, en moderne kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville animé d'Oslo, cet hôtel de 37 étages dispose d'une salle de sport ultramoderne, d'un restaurant sur le toit et de chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Radisson Cartagena Ocean Pavillon Hotel ligt aan La Boquilla Beach en beschikt over een zwembad en het Palenque Restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Situé sur la plage La Boquilla, le Radisson Cartagena Ocean Pavillon Hotel propose une piscine et le restaurant Palenque servant des plats gastronomiques.

Radisson Blu Gautrain ligt pal tegenover het Sandton Convention Centre en op minder dan 10 minuten lopen van het Nelson Mandela-plein met de omliggende winkels en restaurants. Er is een gratis pendeldienst binnen een straal van 4 km van het hotel.
Le Radisson Blu Gautrain se trouve juste en face du centre de conventions Sandton et à moins de 10 minutes à pied de la place Nelson Mandela, entourée de commerces et de restaurants. L'établissement propose un service de navette gratuit dans un rayon de 4 kilomètres.