Traduction de «restaurant met zomertuin » (Néerlandais → Français) :

Gemakkelijk bereikbaar met een bushalte op 1 minuut lopen en een metrostation op 1,6 km. Met 84 Standard ibis kamers, een restaurant met zomertuin en 4 vergaderzalen, gratis WiFi, business corner en kantoorverhuur per dag, is het ibis hotel perfect voor zakenreizen en een slimme keuze voor een weekendje weg.
Facilement accessible en transports en commun, à 1 min de marche d'un arrêt de bus et à 1,6 km de la station de métro, il est idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends, avec 84 chambres standard ibis, un restaurant avec jardin d'été, 4 salles de réunion, le WIFI gratuit, un coin affaires et des bureaux à la journée.

Het hotel beschikt over 20 tweepersoons- en driepersoonkamers met terras, 2 appartementen met een keuken, een restaurant met zomertuin, een kinderzwembad, een zwembad voor volwassenen een bar rond het zwembad en parkeerplaatsen.
L'hôtel comprend 20 chambres doubles et triple, avec terrasse, 2 appartements avec une cuisine, un restaurant avec un jardin d'été, une pataugeoire pour enfant, une piscine pour adultes avec un bar autour de la piscine, plus un parking.

Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant met zomertuin van het hotel.
Vous aurez l'occasion de goûter à des plats tchèques et internationaux au restaurant sur place, doté d'un jardin d'été.

In het panoramische restaurant met zomertuin worden heerlijke gerechten geserveerd.
Lors de votre séjour, vous pourrez prendre vos repas au restaurant panoramique, doté d'un jardin d'été.

In het restaurant en de zomertuin kunt u genieten van gevarieerde Duitse gerechten en heerlijke wijnen.
Vous pourrez déguster des plats allemands variés et des vins fins dans le restaurant ou sur la terrasse d'été.

Het restaurant van het hotel serveert een table d'hôte-menu en beschikt over een zomertuin.
Le restaurant sur place sert un menu à prix fixe et possède un jardin d'été.

U kunt ontspannen in de bar bij het hotel of dineren in het uniek ingerichte restaurant Pod Komínem, dat een winter- en zomertuin heeft. Het restaurant serveert een verscheidenheid aan Slavische gerechten.
Vous pourrez vous détendre au pub sur place ou dîner au restaurant Pod Kominem présentant un design unique. Ce dernier possède un jardin d'été ainsi qu'un jardin d'hiver et sert une variété de plats slaves.

Er bevinden zich 3 restaurants in het Old Inn - de bierkelder Pilsner met recent ontdekte 13e-eeuwse gewelven, een restaurant met een zomertuin, en een Bohemer pub.
L'établissement abrite 3 restaurants : la brasserie Pilsner, dont les voûtes récemment découvertes datent du XIIIe siècle, un restaurant avec un jardin d'été et un pub bohémien.

Restaurant Motel heeft een zomertuin en serveert een brede selectie traditionele specialiteiten.
Doté d'un jardin d'été, le restaurant du Motel sert un large choix de spécialités traditionnelles.

Het restaurant Hortenzija ligt in de zomertuin en het Palma Café biedt ruimte om te dansen.
Le restaurant Hortenzija est installé dans le jardin estival tandis que le café Palma bénéficie d'une piste de danse.