Vertaling van "restaurant met gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant met gewelfd plafond, of op warme ochtenden op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans le restaurant au plafond voûté ou, si le temps le permet, sur la terrasse donnant sur le jardin.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant met gewelfde muren.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans le restaurant de l'hôtel, qui comporte des murs voûtés.

Het modern ingerichte restaurant met gewelfde plafonds serveert heerlijke, mediterrane gerechten.
Une délicieuse cuisine méditerranéenne est servie au restaurant, qui présente un mobilier moderne et des plafonds voûtés.

Het restaurant heeft gewelfde plafonds en een open haard.
Présentant des plafonds voûtés, le restaurant comprend une cheminée.

Probeer traditionele Umbrische gerechten en Italiaanse specialiteiten in Hotel San Marco's prachtige 14e-eeuwse restaurant met gewelfde plafonds.
L'Hotel San Marco abrite un magnifique restaurant du XIVe siècle orné de voûtes, qui vous fera découvrir des spécialités culinaires d'Italie et d'Ombrie.

Het eigen restaurant heeft gewelfde muren met rode bakstenen.
Le restaurant sur place est pourvu de murs voûtés en briques rouges.

Het La Canonica heeft een authentiek Trentino-restaurant met gewelfde stenen muren. Het biedt accommodatie met eigen badkamers en flatscreentelevisies op 10 minuten rijden van het centrum van Trento.
Le Locanda La Canonica dispose d'un restaurant de spécialités du Trentin présentant des murs en pierre voûtés et propose un hébergement avec une télévision à écran plat.

Het Walther von der Vogelweide wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een middeleeuws gebouw in het centrum van Chiusa. Het biedt een restaurant met gewelfde plafonds, kamers in alpine stijl en uitzicht op rivier de Isarco.
Occupant un édifice médiéval surplombant la rivière Isarco dans le centre de Chiusa, l'établissement à la gestion familiale Walther von der Vogelweide propose des chambres de style alpin et un restaurant aux plafonds voûtés.

Het Bishop’s Buttery Restaurant heeft gewelfde plafonds, open haarden en serveert moderne, Ierse gerechten.
Le Bishop's Restaurant Buttery, doté de plafonds voûtés et de cheminées à foyer ouvert, sert une cuisine irlandaise moderne.

Het biedt kamers met een flatscreen-tv en uitzicht op de vallei, en een restaurant met gewelfde bakstenen plafonds.
Il propose des chambres avec vue sur la vallée, une télévision à écran plat et un restaurant avec des plafonds voûtés en briques.