Traduction de «restaurant met antiek » (Néerlandais → Français) :

Het Red Lion Hotel is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en beschikt over een bekroond restaurant met antiek meubilair.
Occupant un superbe bâtiment du XIIIe siècle, le Red Lion Hotel dispose d'un restaurant primé, pourvu d'un mobilier d'époque.

Op verzoek serveert het restaurant met antieke open haard ook speciale vegetarische en glutenvrije maaltijden.
Sur demande, le restaurant sert des plats spéciaux végétariens et sans gluten.

In het ruime restaurant, met antieke meubels, een grote muurschildering en kristallen kroonluchters worden maaltijden geserveerd die bereid zijn met lokale, ecologische ingrediënten.
Des repas à base de produits bio locaux sont servis dans le restaurant spacieux, qui affiche un mobilier d'époque, une grande peinture murale et des lustres en cristal.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant met antiek meubilair.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans l'élégant restaurant doté d'un mobilier ancien.

Het romantische Hotel Restaurant Antiek biedt klassieke accommodatie in het charmante dorpscentrum van Helden, aan de rand van een groot bos.
Le romantique Hotel-Restaurant Antiek propose un hébergement classique dans le charmant village d'Helden, en lisière d'une vaste forêt.

Hebros Hotel Restaurant biedt luxe kamers met antiek meubilair.
L'Hotel Restaurant Hebros propose des chambres luxueuses entièrement équipées et dotées d'un mobilier ancien.

Het pand bevindt zich op 2 minuten lopen van de antieke winkels en restaurants aan Saint George Street.
L'établissement se trouve à 2 minutes de marche des antiquaires et restaurants bordant la rue Saint George.

Het restaurant heeft een antieke inrichting met openslaande deuren naar de Victoriaanse ommuurde tuin.
Le restaurant dispose d'un mobilier d'époque avec des portes qui s'ouvrent sur le jardin clos de style victorien.

Het riant ingerichte restaurant heeft een romantische open haard en een antieke kroonluchter.
Le restaurant, richement meublé, abrite une romantique cheminée à foyer ouvert et un lustre ancien.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Les restaurants, le hall et les parties communes sont tous ornés d'antiquités, d'artéfacts et de curiosités en provenance d'Asie et du reste du monde.