Traduction de «restaurant manor » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Manor serveert à-la-cartemaaltijden in een stijlvolle setting.
Vous pourrez prendre des repas à la carte dans le cadre élégant du Manor Restaurant.

Restaurant Manor Room heeft uitzicht op de tuin en biedt Engelse gerechten met een Zuid-Afrikaanse invloed.
Le restaurant du Manor Room donnant sur le jardin propose une cuisine anglaise avec une influence sud-africaine.

Het Pontac Manor Hotel imponeert met eersteklas service. Het Pontac Manor Hotel Restaurant is gehuisvest in een prachtig Victoriaans landhuis. Het combineert traditionele elegantie met moderne faciliteiten.
L'établissement occupe un magnifique manoir victorien, alliant une élégance traditionnelle avec des équipements modernes.

Sway Manor Restaurant Hotel wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Hampshire en ligt op 15 minuten rijden van Lyndhurst.
Entouré par la campagne pittoresque de l'Hampshire, le Sway Manor Restaurant And Hotel se trouve à 15 minutes en voiture de Lyndhurst et de la côte à Lymington.

Het Manor Hotel Restaurant ligt aan de A709 Lockerbie Road, en biedt goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio. De prachtige stranden van de Solway-kust liggen op slechts 25 minuten rijden.
L'établissement The Manor Hotel Restaurant se trouve sur la route A709 de Lockerbie et bénéficie d'un bon accès aux principaux axes routiers de la région. Les magnifiques plages de la côte de Solway sont accessibles en seulement 25 minutes en voiture.

U kunt dineren in het restaurant van het Treloyhan Manor Hotel. Dit restaurant biedt een breed scala van verse, lokaal geproduceerde producten uit Cornwall.
Le restaurant sert une gamme de plats élaborés avec des produits frais et locaux des Cornouailles pour le dîner.

Bunratty Manor is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat op slechts 5 minuten lopen van het Bunratty Castle en Folk Park ligt. De afstand tot de luchthaven Shannon bedraagt 6,4 km. Het Manor Restaurant serveert lokaal geschoten wild en vis- en schelpdiergerechten.
Situé à 6,4 kilomètres de l'aéroport de Shannon, ce petit hôtel familial se trouve à seulement 5 minutes à pied du château de Bunratty et du Folk Park.

Het restaurant van de Manor serveert Franse en moderne Engelse gerechten, die worden bereid met de beste lokale producten. Restaurant Bar Pavilion biedt een informelere ambiance.
Le restaurant du Manor propose des spécialités françaises et une cuisine anglaise moderne préparées avec les meilleurs produits de la région. Le bar-restaurant Pavillon vous accueille dans une ambiance plus décontractée.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Installé au sein d'un parc de 65 hectares, le Shendish Manor abrite un parcours de golf arboré ainsi qu'un élégant restaurant et offre des vues panoramiques sur la campagne environnante.

U kunt er dineren in een geavanceerd en bekroond restaurant. Alle fraaie en individueel ingerichte kamers van Lower Slaughter Manor hebben een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les chambres du Lower Slaughter Manor sont joliment meublées et affichent une décoration personnalisée. Elles comprennent une télévision à écran plat et un lecteur DVD.