Traduction de «restaurant l'atlantique hebben een interieur in blauw » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van Hotel Restaurant L'Atlantique hebben een interieur in blauw en wit.
Les chambres et les suites de l'Hotel Restaurant L'Atlantique sont décorées dans des tons bleus et blancs et comprennent des lits avec matelas en mousse à mémoire de forme.

Alle studio's en appartementen hebben een interieur in blauw en wit. De accommodaties beschikken over een compleet ingerichte kitchenette of keuken met een waterkoker, een koelkast en een fornuis of kookplaten.
Décorés dans des tons bleus et blancs, tous les studios et les appartements climatisés possèdent une kitchenette bien équipée ou une cuisine munie d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur.

De kamers van Hotel Cenit hebben een interieur in de kleuren blauw en wit.
Les chambres climatisées du Cenit sont dotées de carrelage et présentent un décor dans les tons blancs et bleus.

De kamers van het Dream South Beach hebben een interieur met koel, blauw licht en unieke, moderne meubels.
Baignées d'une lumière bleue apaisante, les chambres du Dream South Beach sont dotées d'un mobilier unique et moderne.

Ze hebben een interieur in rustige tinten crème en blauw. Ze zijn voorzien van vloerbedekking en sfeerverlichting.
Elles sont décorées dans des tons crème et bleu pastel, revêtues de moquette et pourvues d'un éclairage tamisé.

De klassieke kamers van Hotel Restaurant Bären hebben een warm interieur met een parketvloer en een bureau.
Les chambres de style classique de l'Hotel Restaurant Bären présentent un intérieur convivial avec parquet et bureau.

De geluiddichte kamers van het Hotel Restaurant Passmann hebben een stijlvol interieur.
Les chambres insonorisées affichent une décoration élégante.

De kamers van Hotel-Restaurant Kloster Johannisberg hebben een interieur in historische stijl, houten vloeren en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Hotel-Restaurant Kloster Johannisberg présentent un décor de style historique et disposent de parquet et d'une salle de bains privative.

Alle kamers hebben een eenvoudig interieur met witte muren, blauwe deuren en houten vloeren.
Ornées de murs peints en blanc et de portes bleues, toutes les chambres disposent d'un décor simple et de parquet.

In de buurt van het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry liggen veel bekende golfbanen en diverse eersteklas restaurants. De stranden van Hendaye (3 km) en Ciboure (4 km) hebben een Blauwe Vlag en zijn bereikbaar met de auto of de fiets.
À proximité, vous trouverez une multitude de parcours de golf réputés et de restaurants très cotés. Vous pourrez également rejoindre en voiture ou à vélo les plages d'Hendaye (à 3 km) et de Ciboure (à 4 km), toutes deux classées Pavillon Bleu.