Traduction de «restaurant is doordeweeks » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is doordeweeks geopend van 06.30 tot 10.30 uur en van 07.00 tot 10.30 uur in het weekend met roomservice van 05.00 tot 10.30 uur.
Le restaurant est ouvert de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine et de 7 h 00 à 10 h 30 le week-end. Service en chambre de 5 h 00 à 10 h 30.

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
L'hôtel dispose de 52 chambres climatisées, insonorisées et rénovées dans un esprit contemporain

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het bistro-restaurant. Dit restaurant verzorgt doordeweeks ook lunches. Van dinsdag t/m zaterdag kunt u hier dineren.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans le restaurant-bistro, qui propose également le déjeuner et le dîner du jeudi au samedi.

Gasten kunnen Siciliaanse gerechten en visspecialiteiten proeven in het restaurant, dat doordeweeks ook voor het publiek geopend is.
Vous pourrez déguster des spécialités siciliennes et des plats de poissons dans le restaurant ouvert toute la semaine au grand public.

Het restaurant serveert doordeweeks heerlijke maaltijden voor de lunch en u kunt genieten van een avondje uit in het romantische Rüdesheim of in een van de vele plaatsjes aan de Rijn.
Le restaurant sert de délicieux repas pour le déjeuner tout au long de la semaine, et vous pourrez profiter d'une soirée romantique dans Rüdesheim ou dans l'une des nombreuses villes qui bordent le Rhin.

Het ontbijtbuffet wordt doordeweeks in ons restaurant geserveerd tussen 6:00 en 10:00 en in het weekend tussen 6:00 en 11:00.
Le petit déjeuner buffet est servi dans notre restaurant de 6 h à 10 h en semaine et de 6 h à 11 h le week-end.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:00 en in het weekend vanaf 6:30 voor u klaarstaat in ons restaurant.
Débutez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet, servi au restaurant dès 6 h en semaine et 6 h 30 le week-end.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten. Doordeweeks is er een vast menu met traditionele Franse gerechten beschikbaar.
Le restaurant sert des spécialités régionales et propose un menu de cuisine française traditionnelle en semaine.

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres contemporaines, parking privé couvert, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : le Mercure Lyon Lumière a tout pour vous plaire !