Vertaling van "restaurant inter-hôtel otelinn " (Nederlands → Frans) :

Hôtel restaurant Inter-Hôtel Otelinn voor gasten met huisdieren biedt 70 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hôtel restaurant Inter-Hôtel Otelinn et séjournez dans une de ses 70 chambres confortables.

Tot de overige diensten en faciliteiten behoren een satelliet-tv, een overdekt, verwarmd zwembad en tal van parkeerplaatsen waar u als gast van het Inter Hotel Otelinn gratis mag parkeren.
L'hôtel propose de nombreux services et dispose de nombreuses installations. Vous apprécierez entre autre la télévision par satellite, la piscine chauffée et les nombreuses places de stationnement (gratuites).

Het Inter Hotel Otelinn is gevestigd in een lommerrijke omgeving vlak bij het Vredesmonument, de zakenwijk Folie-Couvrechef, en de luchthaven Caen Carpiquet. Het hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie.
L'Inter Hotel Otelinn, placé dans un cadre verdoyant à proximité du Mémorial de la Paix, du quartier des affaires de la Folie-Couvrechef et de l'aéroport de Caen-Carpiquet, vous propose des chambres confortables à des tarifs abordables.

Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges ligt vlak bij een treinstation, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant gastronomique en bord de piscine et une piscine extérieure.

Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges voor zaken biedt 48 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges et séjournez dans une de ses 48 chambres confortables.

Op 10 minuten rijafstand van Hôtel Restaurant Inter-hôtel Ambacia treft u de binnenstad van Tours aan. Parijs is per auto in 2 uur te bereiken.
L'Hôtel Restaurant Inter-hôtel Ambacia se trouve à 10 minutes en voiture du centre de Tours et à 2 heures de route de Paris.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Installé à proximité de nombreux restaurants, commerces et théâtres, dont la salle de concerts du Zénith, l'Inter-Hotel Agora est idéalement situé pour accéder facilement aux attractions de la région.

In het restaurant van het Inter Hotel - Restaurant Le Val de Loire kunt u traditionele gastronomische gerechten uit de Loire-streek proeven.
Vous pourrez déguster les spécialités traditionnelles et gastronomiques de la Loire dans le restaurant de l'hôtel.

Welkom bij Inter-Hotel Novalis! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Quimperlé. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
L'INTER-HOTEL Novalis bénéficie d'une magnifique situation dans le Finistère, Bretagne, à seulement 3 km de la ville médiévale de Quimperlé avec ses ruelles tortueuses et ses maisons colombages, une destination de choix pour passer d'agréables vacances dans le nord-ouest de la France.

Welkom bij INTER-HOTEL L'Hostellerie des Pins! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Montélimar.
L'hôtel et restaurant l'Hostellerie des Pins se trouve dans une charmante situation à Montélimar dans le Drôme Provençale.