Traduction de «restaurant heeft onbedekte houten vloeren » (Néerlandais → Français) :

Het lichte en frisse restaurant heeft onbedekte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en serveert gevarieerde gerechten in menuvorm, bereid met lokale producten.
Doté de parquet et d'une vue sur le jardin, le restaurant lumineux et spacieux du Tantara vous propose différents menus, élaborés avec des produits locaux.

White's Restaurant heeft prachtige houten lambrisering, gepolijste notenhouten vloeren en frisse witte tafellakens.
Le restaurant White's vous accueille dans un magnifique décor de murs lambrissés, avec un parquet ciré en noyer et des tables apprêtées de nappes d'un blanc éclatant.

Elk gastenverblijf biedt tevens airconditioning. Het Residhome heeft lichte houten vloeren, een eigentijds en neutraal interieur en voldoende opbergruimte.
Doté de parquet clair et d'une décoration contemporaine neutre, l'hôtel Residhome dispose de vastes espaces de rangement.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van Plaça Catalunya en biedt gratis WiFi Elke kamer heeft airconditioning, houten vloeren en een moderne inrichting met een flatscreen-tv, een minibar en een oplader voor de iPhone/iPad.
Installé à seulement 100 mètres de la Plaça Catalunya, cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wifi gratuite. Chaque chambre climatisée du Catalonia Square dispose de parquet, d'une décoration moderne, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un chargeur pour iPhone/iPad.

Iedere kamer in het Ibis Mataró is geluiddicht en heeft mooie houten vloeren.
Chaque chambre de l'hôtel Ibis Mataró est insonorisée et dispose de parquet élégant.

Elk appartement heeft airconditioning, houten vloeren en een zithoek met een bank, flatscreen-tv en dvd-speler.
Chacun des appartements climatisés revêtus de parquet comprend un agréable coin salon avec un canapé, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het appartement heeft mooie houten vloeren en meubels, een televisie, een cd-speler, strijkfaciliteiten en een wasmachine.
L'appartement meublé présente un joli parquet.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Doté de parquet véritable, de canapés confortables et de cheminées à bois, le restaurant The Deck sert un menu européen moderne élaboré à partir de produits frais et locaux et de fruits de mer écossais.

Haus Katharina heeft ook houten vloeren en een balkon met uitzicht op de bergen.
L'établissement Haus Katharina (Holiday Appartement) est également doté de parquet et d'un balcon donnant sur la montagne.

Het heeft olijf-houten vloeren, een fitnessruimte, en beschikt over een bar en een lounge.
Doté de parquet en bois d'olivier, il met à votre disposition une salle de sport, un bar et un coin salon.