Traduction de «restaurant en biedt een scala aan heerlijke » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een eigen restaurant en biedt een scala aan heerlijke, lokale gerechten.
L'établissement abrite un restaurant servant de délicieuses spécialités locales.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Le restaurant Eight sert divers plats internationaux, tandis que vous pourrez déguster une variété de spécialités asiatiques au Ning.

De lichte, frisse bar biedt een scala aan heerlijke wijnen en sterke drank van hoge kwaliteit.
Le bar spacieux et lumineux propose également un choix de vins et d'alcools de qualité.

De Sanctuary Spa biedt een scala aan heerlijke, ontspannende behandelingen.
Le spa Sanctuary propose une sélection de soins agréables et relaxants.

De loungebar biedt een scala aan heerlijke wijnen, bieren en malt whisky's, alsook barmaaltijden.
Le bar-salon propose une vaste sélection de vins, de bières et de whiskies de malt de qualité, ainsi que des plats de brasserie.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Le spa propose une gamme de soins de beauté et de bien-être, tandis que le centre de loisirs comprend une piscine intérieure, 2 bains à remous, des saunas, des hammams, ainsi qu'une salle de sport et d'exercice entièrement équipée.

De Spa biedt een scala aan heerlijke massages, lichaamspakkingen en schoonheidsbehandelingen in de thermale kamers.
Le spa vous propose de nombreux massages relaxants, des enveloppements corporels et soins de beauté dans ses salles thermales.

De haven van Rosslare biedt ook zandstranden, evenals winkels en restaurants, en biedt een scala aan activiteiten, zoals vissen en paardrijden.
Le port de Rosslare abrite des commerces, des restaurants, des plages de sable, et propose un éventail d'activités, notamment de la pêche et de l'équitation.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Le spa de jour de classe mondiale propose un éventail de thérapies avec lesquelles vous pourrez vous faire dorloter, dont des soins de la peau et du corps ainsi que des massages.

Restaurant Didon biedt een scala aan internationale en Arabische gerechten met zowel een buffet- als een à-la-cartemenu.
Le restaurant Didon sert un grand choix de plats internationaux et arabes à la carte et sous forme de buffet.