Traduction de «restaurant el torreón » (Néerlandais → Français) :

In restaurant El Torreón van het hotel kunt u uw hart ophalen met een scala aan gastronomische gerechten en authentiek Baskische schotels.
Le restaurant El Torreón sert une sélection de plats basques traditionnels et une cuisine gastronomique.

Restaurant Citymar Torreon serveert buffetmaaltijden, en er is ook een bar en een grote tuin.
Le restaurant de l'établissement concocte des repas sous forme de buffet. Vous profiterez également d'un bar et d'un vaste jardin.

Geniet van de overvloedige Baskische keuken van ons restaurant El Torreón, waar traditionele gerechten met een modern tintje worden bereid, en ga op in het fantastische uitzicht op de baai van San Sebastián.
Venez déguster la délicieuse cuisine basque de notre restaurant « El Torreón », élaborée de manière traditionnelle avec une touche moderne et profiter d'une vue magnifique qui embrasse toute la baie de Saint Sébastien.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant les mois d'été, de salles de réunion pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'événements, et du restaurant El Torreón, où vous pourrez découvrir la cuisine basque.

Gasten kunnen in het restaurant El Torreon van het resort dineren.
L'El Torreon, le restaurant de l'El Tucano Resort, sert des plats internationaux.

Dit 3-sterren hotel in Torreon heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Torreón vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 3,5 sterren in Torreon.
Le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Torreón sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Torreon.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Torreón vous attend pour le petit-déjeuner.

Gasten kunnen van een continentaal ontbijt genieten in het restaurant van het Torreón, dat een scala aan lokale gerechten biedt, waaronder geroosterde vleesgerechten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental au restaurant du Torreón, qui offre une gamme de plats locaux, y compris des plats à base de viande au grill.