Traduction de «restaurant buiten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 3 eetgelegenheden om uit te kiezen: een overdekt restaurant met airconditioning, een restaurant buiten op de beschutte binnenplaats, en een romantisch restaurant met uitzicht op de baai, waar u bij kaarslicht kunt genieten van visspecialiteiten.
L'établissement possède 3 restaurants : un restaurant intérieur climatisé, un restaurant extérieur situé dans une cour isolée et un restaurant romantique donnant sur la baie et proposant des dîners aux chandelles composés de spécialités de fruits de mer.

Het Sushic Restaurant wordt beschouwd als het 2e beste sushi-restaurant buiten Japan.
Le Sushic a été élu 2ème meilleur restaurant de sushi en dehors du Japon.

Tijdens de zomermaanden kunt u bij het restaurant buiten dineren.
En été, celui-ci vous donnera la possibilité de manger en plein air, sur la terrasse.

Bamboo is een restaurant buiten aan het zwembad, gespecialiseerd in een breed scala van verse en heerlijke gerechten uit Indonesië, Zuidoost-Azië en het Westen.
Le restaurant en plein air au bord de la piscine, The Bamboo, sert une grande variété de mets frais et délicieux d'Indonésie, d'Asie du Sud-Est et occidentaux.

In de zomer kunt u bij Bryggen Restaurant buiten aan het water zitten.
En été, le restaurant Bryggen vous propose de manger en plein air, au bord de l'eau.

U kunt bij het Ruen Tamarind Restaurant buiten en binnen eten en genieten van Thaise en internationale gerechten.
Le restaurant Ruen Tamarind sert des plats thaïlandais et internationaux en salle ou en plein air.

La Passeggiata heeft ook een restaurant buiten het terrein, waar u voor een redelijke prijs kunt genieten van typisch Italiaanse gerechten.
Le Passeggiata possède également un restaurant extérieur où vous pourrez savourer une cuisine italienne typique à des prix raisonnables.

Gasten kunnen in het eigen restaurant, buiten op het terras of in hun eigen kamer dineren.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place ou en plein air, sur la terrasse.

Indiase en continentale gerechten worden geserveerd in het GAD café. De regionale lekkernijen worden aangeboden in het Frontier restaurant buiten het hotel.
Des plats indiens et continentaux peuvent être savourés au café GAD, tandis que le restaurant extérieur Frontier vous propose des délices régionaux.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Situé au milieu de la nature, le Bukovina Buiten dispose d'un restaurant et d'un bar. Il propose des appartements avec connexion Wifi offerte, une location de vélos et un parking gratuit sur place Tous les appartements comprennent une terrasse privée, une télévision avec magnétoscope, une cuisine complète munie d'un coin repas extérieur et une salle de bains privative pourvue d'une douche.