Vertaling van "rest van istanbul " (Nederlands → Frans) :

De rest van Istanbul is met de tram makkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen tramstation.
Il se trouve également à proximité d'une station de tramway qui vous permettra d'accéder directement aux sites d’intérêt de la ville.

Hotel Pera Tulip ligt op slechts een steenworp afstand van metrostation Sishane, waardoor u gemakkelijk naar de wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul reist.
Le Pera Tulip Hotel se trouve à quelques pas seulement de la station de métro Sishane, permettant un accès facile au quartier de Sultanahmet et au reste d'Istanbul.

Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer heeft u makkelijk toegang tot de rest van Istanbul.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux transports en commun pour visiter le reste de la ville d'Istanbul.

De historische wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Taksim, op 300 meter van het hotel.
Depuis la station de métro Taksim, située à 300 mètres, vous bénéficierez d'un accès facile aux sites historiques de Sultanahmet ainsi qu'à d'autres lieux de la ville.

Station Sirkeci bevindt zich op 5 minuten lopen en verbindt u met de rest van Istanbul.
Accessible en 5 minutes à pied, la gare de Sirkeci permet de rejoindre les autres parties de la ville d'Istanbul.

Er zijn ook uitstekende openbaar vervoersverbindingen in de buurt van het Agora Life waardoor u gemakkelijk de rest van Istanbul kunt bewonderen.
L'Agora Life est extrêmement bien desservi par les transports en commun.

Tot de faciliteiten behoren een wellnesscentrum met een fitnesscentrum. De kamers van het Lush Hotel Taksim zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht, net als de rest van het hotel, dat voorzien is van interieurs geïnspireerd op de stad Istanbul.
L'établissement comprend un spa et un centre de remise en forme. Les chambres du Lush Hotel Taksim sont climatisées et élégamment décorées en harmonie avec l'intérieur de l'hôtel inspiré de la ville d'Istanbul.