Vertaling van "resort waaronder " (Nederlands → Frans) :

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Elle vous permettra d'accéder de manière illimitée aux remontées mécaniques et aux installations de loisirs de la région. Cette carte englobe également le bus de randonnée, 10 randonnées guidées par semaine et des réductions sur certains équipements.

Er zijn 3 chique bars in het resort, waaronder een rumbar.
L'établissement compte aussi 3 bars raffinés, dont un bar à rhum.

U vindt diverse eetgelegenheiden in de buurt van Nordic Inn Condominium Resort, waaronder het restaurant The Common Man en Gordis Fish and Steakhouse (op 5 minuten lopen).
À moins de 5 minutes à pied, vous trouverez divers restaurants, notamment les restaurants Common Man et Gordi's Fish Steakhouse.

Gasten van het Occidental Grand Xcaret and Royal Club kunnen deelnemen aan een aantal activiteiten bij het resort, waaronder begeleide kinderprogramma's en duiklessen.
Vous participez aux nombreuses activités proposées par l'Occidental Grand Xcaret and Royal Club, comme les animations encadrées pour les enfants et les leçons de plongée.

U kunt heerlijk ontspannen bij een van de 3 zwembaden of deelnamen aan de dagelijkse groepsactiviteiten van het resort, waaronder paardrijden door het bos.
Ensuite, détendez-vous au bord de l'une des 3 piscines ou participez aux activités de groupe proposées quotidiennement par le complexe ; vous pourrez notamment pratiquer l'équitation en forêt.

Zowel culinaire als informele maaltijden worden geserveerd in de restaurants van het resort, waaronder de markt van Hudson en The Lettered Olive.
Les restaurants du complexe, parmi lesquels le Hudson’s market et le Lettered Olive, servent à la fois des menus gastronomiques et des repas décontractés.

U kunt genieten van een breed scala aan faciliteiten en activiteiten in het resort, waaronder 2 zwembaden met ligstoelen en parasols, en een eigen nachtclub.
Vous pourrez par ailleurs profiter de nombreuses installations et activités, y compris des 2 piscines équipées de chaises longues et de parasols ainsi que d'une discothèque sur place.

In de zomer zijn er extra faciliteiten beschikbaar bij het resort, waaronder een zwembad en een pizzeria.
En été, des équipements supplémentaires comme une piscine et une pizzeria sont également disponibles.

Gasten van Nissi Park Hotel zijn van harte welkom om de faciliteiten te gebruiken van het zusterhotel, Nissi Beach Resort, waaronder de fitnessruimte, het solarium, het bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Pendant votre séjour, vous pourrez utiliser les installations de l'hôtel partenaire Nissi Beach Resort, comme la salle de sport, le solarium, le bain à remous, le sauna et le bain à vapeur.

Luchthaven Gap bevindt zich op 30 minuten rijden en andere lokale ski resorts waaronder Orcières-Merlette vindt u op 20 minuten rijden.
L'aéroport de Gap se trouve à 30 minutes de route et d'autres stations de ski locales incluant Orcières-Merlette se situent à 20 minutes en voiture.