Traduction de «resort spa le dune » (Néerlandais → Français) :

Resort Spa Le Dune ligt in een groot park met uitzicht op de Golf van Asinara en wordt omgeven door mediterrane tuinen en wijngaarden.
Entouré de jardins méditerranéens et de vignobles, le Resort SPA Le Dune est installé dans un grand parc donnant sur le golfe d'Asinara.

Le Dune Resort Spa bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Olbia en Alghero, en op 40 minuten van S. Teresa en de haven van Porto Torres.
Le Dune Resort SPA se trouve à 1 heure de route d'Olbia et d'Alghero, ainsi qu'à 40 minutes de S. Teresa et du port de Porto Torres.

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa biedt een sauna, een Turks bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met crosstrainers en loopbanden.
Lors de votre séjour au Ccr HotelsSpa,Cappadocia Cave ResortSpa, vous disposerez d'un sauna et d'un bain turc. Vous aurez également accès à une salle de sport équipée avec des tapis de course et des vélos elliptiques.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Situé sur la plage Nareasuan, dominant le golfe de Thaïlande, le Pattawia Resort Spa Pranburi Resort vous propose des chambres avec balcon, une piscine extérieure, ainsi qu'un centre de spa et de remise en forme pour vous détendre.

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa bevindt zich op 1 km van de Duivenvallei en op 500 meter van het centrum van Üchisar.
Vous trouverez la vallée des pigeons à 1 km. Le centre-ville d'Üchisar est accessible à 500 mètres.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Doté d'un restaurant et d'un bar en bord de mer, le Bintan Spa Villa Beach Resort Spa est parfait pour une escapade tropicale. Vous aurez accès à des installations de kayak et de sports nautiques au complexe partenaire de l'établissement.

De kamers van het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon met een weids uitzicht op zee.
Ses chambres climatisées possèdent un balcon privé offrant une vue imprenable sur la mer.

The Sundays Sanctuary Resort Spa ligt in een rustige vallei op het eiland Koh Samui. Het resort beschikt over een spa, een zwembad en betaalbare kamers met balkon. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans une vallée paisible à Koh Samui, le complexe The Sundays Sanctuary vous propose des chambres abordables avec un balcon, un spa, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et une piscine.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Situé au bord de la plage de Medano, près de Cabo et de ses sites touristiques attrayants, ce complexe propose un spa complet, des restaurants gastronomiques et de nombreuses activités pour toute la famille.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Offrant une vue panoramique sur la mer des Caraïbes, le Nizuc Resort Spa possède une piscine extérieure, une jetée privée et un spa.