Traduction de «resort spa beschikt » (Néerlandais → Français) :

Grand Isle Resort Spa beschikt over een spa- en wellnesscentrum en een restaurant. Hier bevindt u zich in Farmer's Hill en direct aan het strand.
Situé à Farmer’s Hill, le Grand Isle Resort Spa est installé directement sur la plage.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
L'établissement Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa dispose d'un certain nombre d'installations et d'équipements modernes dont toute la famille pourra profiter, avec notamment des programmes pour enfants et un spa à service complet. Son service de conciergerie pourra vous aider à organiser des activités et des excursions dans la journée.

The Marugarh Resort Spa beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum en ligt op 9 km van het stuwmeer van Kaylana.
Implanté à 9 km du lac artificiel de Kaylana, le Marugarh Resort Spa possède une piscine extérieure, une salle de sport, un spa et un centre de bien-être.

Het Nizuc Resort Spa beschikt ook over faciliteiten voor evenementen en vergaderingen.
Le Nizuc Resort Spa possède des salles de réunion et d’évènement.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Proposant un magnifique hébergement thaïlandais au cœur d'un vaste domaine de végétation tropicale, le Bo Phut Resort Spa vous offre un cadre paisible à Koh Samui.

Grand Palladium Rivera Resort Spa beschikt over 7 zoetwater zwembaden en een zoutwater zwembad.
L'hôtel Grand Palladium Rivera Resort Spa dispose de 7 piscines d'eau douce et d'une piscine d'eau salée.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
L'Habtoor Grand Resort Spa dispose de 12 bars et restaurants à thème, servant une cuisine du monde, comme des plats libanais, anglais, italiens, chinois, thaïlandais, des grillades et des tapas.

Het Sentido Lykia Resort Spa beschikt over 9 restaurants met internationale keukens.
Le Sentido Lykia Resort Spa possède 9 restaurants proposant un choix de plats internationaux.

Het Aqua Vista Resort Spa beschikt over 5 zwembaden, waaronder een golfslagbad.
L'Aqua Vista Resort Spa possède 5 piscines, dont une piscine à vagues.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.