Traduction de «resort sava » (Néerlandais → Français) :

Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts in Radenci wordt omgeven door groen, ligt naast de rivier de Mura, en biedt spannende activiteiten op het water met thermale baden binnen en buiten.
Situé à Radenci, à côté de la rivière Mura, le Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts est niché dans un écrin de verdure. Doté de piscines thermales intérieure et extérieure, il vous invite à profiter d'une grande variété d'activités aquatiques attrayantes.

Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts bestaat uit het Radin en het Izvir Hotel, die met elkaar verbonden zijn.
Le Radenci Spa Resort - Sava Hotels Resorts se compose 2 hôtels interconnectés, le Radin et l'Izvir.

Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts ligt in Lendava en biedt accommodatie met airconditioning, een groot spagebied met 2 zwembaden, sauna's, zonnebanken, massages en Paraffinehandbehandelingen.
Doté d'un grand espace spa avec 2 piscines, des saunas, des solariums, des massages et des soins des mains à base de paraffine, l'Hotel Lipa - Sava Hotels Resorts se trouve à Lendava et propose un hébergement climatisé.

Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts in Moravske-Toplice biedt gratis toegang tot de zwembaden en het Terme 3000 Spa Resort, inclusief fitnessfaciliteiten.
L'Hotel Ajda - Sava Hotels Resorts de Moravske-Toplice propose un accès gratuit à ses piscines équipées d'un grand toboggan et au Terme 3000 Spa Resort qui possède une salle de sport.

Het hoger gelegen Golf Hotel - Sava Hotels Resorts in het centrum van Bled biedt een panoramische uitzicht over het Meer van Bled, het kasteel en de Julische Alpen.
Situé au cœur de Bled, l'Hotel Golf - Sava Hotels Resorts bénéficie d'un emplacement surélevé offrant une vue panoramique sur le lac de Bled, son château et les Alpes juliennes.

Het Park Hotel - Sava Hotels Resorts biedt uitzicht op het meer van Bled en de Julische Alpen, een wellnesscentrum met een groot binnenzwembad, een fitnessruimte en massageruimtes.
Donnant sur le lac de Bled et les Alpes juliennes, l'Hotel Park - Sava Hotels Resorts propose un centre de bien-être doté d'une grande piscine intérieure, d'une salle de sport et de salles de massage.

Er is een schoonheidssalon met massages en andere behandelingen in wellnesscentrum Živa, op 200 meter afstand van Hotel Savica - Sava Hotels Resorts.
Un centre de beauté proposant des massages et autres soins est présent dans le centre de bien-être de Živa, que vous rejoindrez en 200 mètres depuis l'Hotel Savica - Sava Hotels Resorts.

Hotel Savica - Sava Hotels Resorts ligt op slechts 250 meter van het meer van Bled en biedt gratis toegang tot de zwembaden en thermale baden in het nabijgelegen wellnesscentrum Živa, evenals kortingen voor de sauna's.
Situé à seulement 250 mètres du lac de Bled, l'Hotel Savica - Sava Hotels Resorts offre une entrée gratuite aux piscines et aux bains thermaux du centre de bien-être Živa implanté à proximité, ainsi que des réductions sur les saunas.

Hotel Livada Prestige - Sava Hotels Resorts ligt in Moravske Toplice.
Offrant un accès illimité au spacieux Terme 3000 Spa Resort, doté de deux piscines intérieures, de quatre piscines extérieures ainsi que d'une salle de sport, l'Hotel Livada Prestige - Sava Hotels Resorts se trouve à Moravske Toplice et propose un hébergement climatisé.

De Rikli Pizzeria van het hotel serveert een ruime keuze aan pasta's, salades en pizza's.De aperitief-bar van Hotel Park - Sava Hotels Resorts schenkt diverse drankjes met pianomuziek op de achtergrond.
Sur place, la pizzeria Rikli vous servira une large sélection de pâtes, de salades et de pizzas. Vous pourrez déguster des boissons diverses au bar apéritif de l'Hotel Park - Sava Hotels Resorts accompagné de musique d'ambiance au piano.