Traduction de «resort over speciaal » (Néerlandais → Français) :

Tot slot beschikt Delina Mountain Resort over speciaal ingerichte kamers die een sfeer van rust en reinheid uitstralen om af te rekenen met uw dagelijkse en hectische beslommeringen.
Les chambres arborent une décoration conçue pour vous procurer un sentiment de calme et de propreté, pour vous aider à échapper aux contraintes de la routine quotidienne.

Speciaal voor de gasten organiseert het resort rondritten over het eiland in traditionele paardenkoetsjes.
Le complexe organise des visites amusantes de l'île en charrette à poney traditionnelle.

De appartementen zijn speciaal ontworpen voor gezinnen, als deel van het Guitart Central Park Resort Spa complex, in het centrum van Lloret de Mar. De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien, omgeven door tuinen, en beschikken over een terras.
Conçus spécialement pour les familles, ces appartements se trouvent au cœur de Lloret de Mar. Entièrement équipés, ils comprennent une terrasse, sont entourés de jardins et proposent tous les services d'un grand complexe hôtelier.