Traduction de «resort is uitsluitend bedoeld » (Néerlandais → Français) :

Dit resort is uitsluitend bedoeld voor volwassene homo's en lesbiennes en bevindt zich op een privéstrand waar kleding optioneel is. Het biedt luxe kamers met een eigen balkon met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Situé sur une plage naturiste privée, le Turtle Cove Beach Resort, un complexe gay et lesbien, propose des chambres luxueuses dotées d'un balcon privé donnant sur l'océan ou sur des espaces verts.

Het Motel Colorado bevindt zich op 15 km van het centrum van de stad Brasilia en is uitsluitend bedoeld voor volwassenen. Het biedt u een ontspannen en romantisch verblijf met ruime, moderne kamers en-suites.
Réservé uniquement aux adultes, le Motel Colorado est situé à 15 km du centre-ville de Brasilia. Il vous propose un séjour relaxant et romantique, dans des hébergements spacieux et modernes.

In de winter en in het laagseizoen is de hele villa uitsluitend bedoeld voor gezinnen en reisgezelschappen (maximaal 17 personen).
En hiver et en basse saison, la villa est disponible dans sa totalité et en exclusivité pour les familles ou les groupes jusqu'à 17 personnes.

De Tea Lounge is een eetgelegenheid die de hele dag door geopend is, uitsluitend bedoeld voor gasten van het Residency Sarovar Portico.
Ouvert toute la journée, le restaurant Tea Lounge est réservé aux clients de l'établissement.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Réservé aux adultes, l'établissement de luxe Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino surplombe le port de la baie préservée de Great Bay.

Dit resort is uitsluitend voor nudisten en volwassenen en beschikt over het Gourmet Inclusive Experience, volledige spafaciliteiten en weelderige exotische tuinen.
Réservé aux adultes, ce complexe naturiste vous propose une formule gastronomique tout compris (Gourmet Inclusive Experience), un spa à service complet et de luxuriants jardins exotiques.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen.
Ce complexe accueille uniquement les adultes.

Dit resort voor uitsluitend volwassenen heeft een prachtig buitenzwembad en u kunt zich heerlijk in de watten laten leggen in het wellnesscentrum.
Ce complexe réservé aux adultes possède une belle piscine extérieure et des services de spa relaxants.

Het resort is uitsluitend toegankelijk per boot. Het beschikt over een eigen aanlegsteiger, gratis kajaks en snorkeluitrustingen.
Accessible uniquement par bateau, l’établissement possède une jetée privée. Il met gratuitement à votre disposition des kayaks ainsi que du matériel de plongée avec tuba.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op een eigen strand, op enkele minuten van het centrum van Cancun.
Implanté sur une partie privée de la plage, à quelques minutes du centre-ville de Cancun, le complexe pour adultes Le Blanc Spa Resort- All Inclusive - Adults Only possède un spa proposant une large gamme de services.