Traduction de «resort is gevestigd » (Néerlandais → Français) :

Het resort is gevestigd op een voormalige cacaoboerderij en heeft een buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Cet établissement, qui était auparavant une ferme de cacao, dispose d'une piscine extérieure, d'un sauna et d'une salle de sport.

Dit resort is gevestigd in het midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een eigen toegang tot de stranden Pineapple Beach en Sugar Beach.
Installé dans des jardins tropicaux, le Point Pleasant Resort comporte une piscine extérieure et bénéficie d'un accès privé aux plages de Pineapple Beach et de Sugar Beach.

ATC Resort is gevestigd in een gelijkvloerse Franse villa.
Donnant sur la mer entourant l'archipel de Con Dao, le complexe ATC Resort propose un parking gratuit ainsi que des chambres et suites avec télévision par câble dans une villa à un étage de style français.

Het resort is gevestigd in aangelegde zen-tuinen en beschikt over buitenzwembaden en hot tubs, biologische menu's en uitgebreide wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Dans un cadre paysager zen, il dispose de piscines et de bains à remous extérieurs et propose des menus biologiques, ainsi que toute une gamme de soins de bien-être et de beauté.

Rayaburi Resort is gevestigd op een stuk grond van meer dan 30 hectare met kokospalmen. Het ligt op een steenworp afstand van Siam Beach en biedt u een rustgevend verblijf ver weg van de stad.
Niché parmi 30 hectares de cocotiers, à seulement quelques pas de la plage de Siam, le Rayaburi Resort vous propose un séjour paisible à l'extérieur de la ville.

Patachocas Eco Resort is gevestigd in een oude kokosboerderij bij het strand Quarta Praia in Morro de São Paulo. Het resort heeft buitenzwembaden en biedt bungalows met gratis WiFi en kabel-tv.
Situé dans une ancienne exploitation de noix de coco, sur la plage Quarta de Morro de São Paulo, le Patachocas Eco Resort propose des bungalows avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Profitez d'une relaxation et d'un luxe sans fin, mais aussi d'innombrables activités dans ce complexe tout compris situé dans un parc naturel de 132 hectares, à seulement quelques kilomètres de Playa del Carmen, où vous pourrez assister à des animations chaque soir.

Mai Chau Riverside Resort is gevestigd in het dorp Ban Lac, de thuisbasis van veel etnische groeperingen uit Thailand.
Le Mai Chau Riverside Resort est situé à Ban Lac Village, qui abrite de nombreuses ethnies thaïlandaises.

Mayflower Beach Resort is gevestigd in Calangute, Goa. op 8 km afstand van de stad Mapusa.
Le Mayflower Beach Resort se trouve à Calangute, dans l'état de Goa.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
Construit sur une plage surplombant la mer de Chine méridionale, le Victoria Phan Thiet Resort possède des bungalows uniques aux toits de chaume, inspirés par les maisons de campagne vietnamiennes.