Vertaling van "resort hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Leopalace Resort Hotel beschikt over gratis WiFi, een spa en 4 eigen restaurants.
Le Leopalace Resort Guam propose une connexion Wifi gratuite, un spa ouvert en journée ainsi que 4 restaurants sur place.

Het Hinsuay Namsai Resort Hotel ligt op 20 minuten rijden van het busstation en de pier van Ban Phe.
Le Hinsuay Namsai Resort Hotel est situé à 20 minutes de route de la gare routière et de la jetée de Ban Phe.

Het oude centrum van Bakoe, met het Paleis van de Shirvanshah, ligt op 10 minuten rijden van het Aysberq Resort Hotel en de luchthaven Heydar Alyev bevindt zich op 30 minuten rijafstand.
La vielle ville de Bakou, avec le palais des chahs de Chirvan, est située à 10 minutes de route de l'Aysberq Resort Hotel, et l'aéroport Heydar Aliyev se trouve à 30 minutes en voiture.

Alle kamers in Aysberq Resort Hotel beschikken over een klassieke inrichting en een minibar.
Toutes les chambres et suites de l'Aysberq Resort Hotel présentent une décoration classique et un minibar.

Elke elegante kamer in het Edem Resort Hotel is ingericht in neutrale tinten en heeft een flatscreen-tv.
Chaque hébergement élégant de l'Edem Resort est décoré dans des tons neutres.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Vous pourrez admirer la vue sur les toits de Bangkok depuis la piscine extérieure pour la nage en longueur ou vous baigner dans la piscine intérieure chauffée.

De klassieke kamers van het Resort Hotel Samal hebben donkerhouten meubels en zijn ingericht in warme kleuren.
Les chambres meublées de façon classique du Samal Resort SPA disposent d'un mobilier en bois sombre et d'une décoration dans des tons chauds.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Situé sur l'une des plages de surf les plus prisées de Gold Coast, au nord du quartier de Burleigh, le Burleigh Mediterranean Resort est un magnifique complexe hôtelier composé de 2 tours.

De kamers van het Titanic Beach Resort Hotel zijn voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op zee.
Les chambres du Titanic Beach Resort Hotel sont pourvues de la climatisation et de grandes fenêtres donnant sur la mer.

In de uitgebreide spa van het Titanic Beach Resort Hotel kunt u terecht voor lichaamsbehandelingen, zoals massages en aromatherapie.
Le spa au service complet du Titanic Beach Resort Hotel dispense des soins pour tout le corps, incluant notamment des massages et des séances d'aromathérapie.