Vertaling van "resort heeft het ontwerp " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft het ontwerp van een kustplaatsje en biedt een breed aanbod aan uitstapjes en activiteiten, op of aan het water.
Aménagé à la façon d’un village côtier, le complexe propose une grande variété d'excursions et d'activités balnéaires et nautiques.

Dit hotel in Drage-Stove heeft het ontwerp van een Scandinavische blokhut en ligt direct op de fietsroute van de Elberadweg en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Situé à Drage-Stove, le Zur Rennbahn est décoré dans le style d'une cabane en rondins nordique. Il se trouve directement sur la piste cyclable Elberadweg, à seulement 30 minutes en voiture du centre d'Hambourg.

Het heeft het ontwerp van een Toscaans paleis en is voorzien van een 2.000 m² spa, Romeins amfitheater en een luxe strandclub.
Conçu comme un palais toscan, il dispose d'un spa mesurant 2 000 m², d'un amphithéâtre romain et d'un club de plage luxueux.

Dit all-inclusive resort heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee in Camyuva en heeft kamers met een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Doté d'une plage privée à Çamyuva, au bord de la Méditerranée, ce complexe tout compris vous accueille dans des chambres munies d'un balcon avec vue sur le jardin ou sur la mer.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Situé à Safaga sur la côte de la mer Rouge, cet hôtel 4 étoiles Shams Resort possède une plage privée de sable de 700 mètres et une piscine extérieure.

Het resort heeft een eigen zwembad waar duiklessen worden gegeven. Ook heeft het een restaurant, een bar en kamers met satelliet-tv.
Il est équipé d'une fosse de plongée, d'un restaurant-bar et de chambres dotées d'une télévision par satellite.

Het White Castle Hotel and Resort heeft een restaurant, biedt ontbijt in het restaurant of op uw kamer en heeft ook een eigen bar.
Vous pourrez bénéficier d'un restaurant et d'un bar. D'autre part, un petit-déjeuner est servi dans les hébergements.

Het Lazi Beach Club Resort heeft een eigen restaurant, dat heerlijke lokale en internationale gerechten op het menu heeft staan.
Il pourra également vous aider à organiser vos visites. Le club-restaurant Lazi Beach sert une délicieuse sélection de plats locaux et internationaux.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

La Playa Beach en Golf Resort heeft alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, inclusief een Tiki Bar aan het zwembad, gastronomische diners bij BALEENnaples en een vuurput aan het strand.
Le Playa Beach and Golf Resort offre tout le nécessaire pour un séjour inoubliable, comme le Tiki Bar situé au bord de la piscine, le restaurant gastronomique BALEENnaples et un foyer pour faire des feux face à la mer.