Traduction de «residence is rustig » (Néerlandais → Français) :

Nikolas Residence is rustig gelegen, op slechts 100 meter van het strand van Gouves, in een tuin met een buitenzwembad, een snackbar en ligstoelen.
Située à seulement 100 mètres de la plage de Gouves, la Nikolas Residence se trouve au cœur d'un jardin calme avec piscine extérieure, snack-bar et chaises longues.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Les suites calmes et élégantes représentent une alternative très intéressante à l'hôtel.

Casa Jade Signature Villa Residence biedt rustige en elegante accommodatie met gratis WiFi in het hele pand en is strategisch gelegen in Georgetown.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique à Georgetown, la Casa Jade Signature Villa Residence propose un hébergement paisible et élégant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De Achlada Mourtzanakis Residence is rustig gelegen in het dorp Achlada, en biedt een buitenzwembad, een kinderbad en gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure, d'une pataugeoire et d'une connexion Wifi gratuite, l'Achlada Mourtzanakis Residence est paisiblement installé dans le village d'Achlada.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.

De Residence Nilaveli is gelegen in Trincomalee en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Trincomalee, l'établissement The Residence Nilaveli propose des hébergements tranquilles et confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans toutes ses installations.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
La Salvia résidence se trouve dans un emplacement paisible dans la vieille ville de Liberec, à moins de 100 mètres de l'hôtel de ville de Liberec.

Residence Slezská ligt op 10 minuten rijden met de trolleybus van het centrum van de stad. De accommodatie bevindt zich op een rustige locatie en biedt vast internet op de kamers, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Situé au calme, à 10 minutes en trolleybus du centre-ville, la Residence Slezská dispose d'une connexion Internet par câble dans les chambres, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking gratuit.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Résidence Marie-Thérèse ligt op een rustige plek en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis.
Le Residence Marie-Therese est une maison de ville récemment rénovée située dans une paisible demeure de caractère.