Traduction de «reservering 's avonds » (Néerlandais → Français) :

U kunt op verzoek en na reservering 's avonds aan tafel schuiven bij de eigenaar.
Sur demande préalable et réservation, vous pourrez prendre le repas du soir à la table du propriétaire.

Op reservering de avond vooraf wordt er vanaf 8:00 uur een continentaal ontbijt geserveerd in uw kamer. Van 9:30 tot 11:30 uur kunt u ook ontbijten in het restaurant.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi dans votre chambre à partir de 08h00 si vous le commandez la veille et entre 09h30 et 11h30 vous pourrez également prendre votre petit-déjeuner au restaurant.

Gasten kunnen overdag ook genieten van drankjes en hapjes op het terras en 's avonds alleen op reservering van een maaltijd in het restaurant.
Vous pourrez également déguster des boissons et des collations sur la terrasse pendant la journée. Sur réservation préalable, vous pourrez dîner au restaurant.

Er kunnen 's avonds maaltijden worden geregeld die variëren van eenvoudige tot gastronomische maaltijden. Neem contact op met de accommodatie om een ​​reservering te maken en het menu te bespreken.
Des dîners allant de repas simples à gastronomiques peuvent être organisés. Veuillez contacter l'établissement pour effectuer une réservation et discuter des différents menus.

Tevens vindt u in het hotel het onafhankelijke restaurant La Tonnelle, waar u 's avonds, op reservering, kunt dineren.
Vous trouverez également sur place un restaurant indépendant, La Tonnelle, qui vous préparera un dîner sur réservation.

Bij reservering 24 uur van tevoren, kunnen de gastheren 's avonds internationale maaltijden voor u bereiden.
Les propriétaires pourront vous préparer un dîner composé de plats internationaux, à condition d'en faire la réservation 24 heures à l'avance.

Op voorafgaande reservering kunt u 's avonds in de eetkamer genieten van regionale gerechten.
Pour le soir, vous pourrez réserver une table dans le salon/salle à manger et goûter des plats régionaux.

U kunt op zonnige ochtenden op het terras van het ontbijt genieten, en 's avonds zijn er na reservering dinermenu's beschikbaar.
Le petit-déjeuner peut être dégusté sur la terrasse aux beaux jours et des menus du soir sont disponibles sur réservation.

Van mei tot september wordt 's avonds een menu met lokale specialiteiten geserveerd op reservering.
De mai à septembre, un menu du soir comprenant des spécialités locales est également proposé, sur réservation.

Het pension biedt een volledig Engels ontbijt en op reservering zijn er ook 's avonds maaltijden beschikbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.