Traduction de «relax spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Pendant votre séjour au Relax Spa Hotel Astoria, vous pourrez pratiquer un grand nombre d'activités, entre autres le yoga, le pilates, la méditation, l'aquagym, le Qi Gong, la marche nordique et des sorties de ski de fond guidées.

Relax Spa Hotel Astoria in luxe stijl biedt 62 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Relax Spa Hotel Astoria propose 62 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Relax Spa Hotel Astoria ligt vlak bij het skigebied, biedt gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Relax Spa Hotel Astoria vous offre également le petit-déjeuner gratuit, un restaurant en bord de piscine et une terrasse sur le toit.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Le luxueux spa du Relax Spa Hotel Astoria comprend plusieurs saunas, une salle de remise en forme moderne, un bassin Kneipp, des lits à eau chauffés ainsi qu'un espace de détente pourvu d'un bar et d'une cheminée à foyer ouvert.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
L'Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose des programmes de bien-être et de remise en forme personnalisés.

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Entouré par le panorama pittoresque des Alpes tyroliennes, l'A-ROSA Kitzbühel a été construit dans le style d'un château tyrolien et son spa de luxe a obtenu 3 lys dans le guide Relax.

SPA Relax Hotel Erika beschikt over wel 4 buitenzwembaden, een speeltuin en iedere dag gratis kinderopvang van 14:00 tot 22:00 uur.
Le SPA Relax Hotel Erika compte, en outre, quatre piscines extérieures, une aire de jeux pour enfants et un service de garde d'enfants gratuit, tous les jours de 14h00 à 22h00.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Gran Relax Business Center, Spa Resort, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Tulancingo.
Gran Relax Business Center, Spa Resort propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Tulancingo !

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa met een spa biedt 124 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose 124 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het 4-sterren superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof ligt in Neustift, in het Tiroolse Stubaital. Het wordt omgeven door weilanden en een bos, en biedt een grote spa van 1300 m² en kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de bergen.
Le Wellness Relax Hotel Milderer Hof est un hôtel supérieur 4 étoiles, situé à Neustift, dans le Tyrol de la vallée Stubaital. Il est entouré de prairies et d'une forêt et offre un grand spa de 1300 m² et des chambres avec balcon offrant une vue panoramique sur la montagne.