Traduction de «reizigers die ruimte » (Néerlandais → Français) :

Ideaal voor gezinnen of zakelijke reizigers die ruimte nodig hebben om te werken.
Idéal pour les familles ou les besoins en espace de travail.

Met 279 mooi ingerichte kamers, een moderne eetgelegenheid, ruimte voor evenementen en uitgebreide faciliteiten is het Pullman Taiyuan ideaal voor reizigers die zaken en ontspanning combineren.
Avec ses 279 chambres bien aménagées, ses salles de réception et ses équipements, l'hôtel est parfait pour les voyageurs alliant travail et loisirs.

Superior kamer met 1 eenpersoonsbed Eenpersoonskamer met airco en bed van 92 of 137 cm - voor reizigers die extra ruimte nodig hebben.
1 lit simple, Supérieure Chambre simple avec lit de 90 ou 140 cm pour plus d'espace, avec climatisation et SDB attenante.

Het biedt tal van terrassen, een gezellige gemeenschappelijke ruimte en een grote tuin, waarmee het een geweldige plek is om gelijkgestemde reizigers te ontmoeten en een heerlijke uitvalsbasis voor het verkennen van Goa.
Avec ses nombreuses terrasses, son espace commun confortable et son immense jardin, il constitue un endroit idéal pour les voyageurs à l'esprit tranquille et un excellent pied-à-terre pour partir à la découverte de Goa.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Vous aurez l'occasion de vous détendre et de rencontrer du monde dans la grande salle commune, avant de préparer vos repas dans la cuisine commune entièrement équipée et accessible 24h/24.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Cette " ville dans la ville" dispose de tout ce dont un voyageur exigeant peut avoir besoin : un centre de santé et un spa luxueux apportant une détente optimale après une longue journée, des services de qualité, six restaurants servant une cuisine gastronomique et de nombreux équipements et salles de réunions spécialement conçues pour organiser des banquets ou évènements professionnels.

iCheck Inn Silom is geschikt voor gezinnen, stelletjes en jonge reizigers en biedt betaalbare en moderne accommodaties en gratis WiFi in alle ruimtes.
Accueillant les familles, les couples et les jeunes voyageurs, l'iCheck Inn Silom propose des hébergements modernes à un prix abordable. Tous bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

Ontspan en geniet van de weelderige tuinen, stijlvolle ruimtes en professionele service. Zakelijke reizigers profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 99 personen, eigen parkeergelegenheid en banketfaciliteiten.
Les voyageurs d'affaires disposeront également d'une salle de réunions pouvant accueillir jusqu'à 99 personnes, d'un parking privé couvert et de salles de banquets sur place.

Het Kurhaus am Inselsee biedt speciale businessfacilteiten voor zakelijke reizigers en beschikt over de perfecte ruimtes voor allerlei soorten conferenties, banketten en evenementen.
L'établissement met à votre disposition des installations pour les voyageurs d'affaires ainsi que des salles idéales pour tous les types de conférences, les banquets et autres événements.