Vertaling van "reiziger de mogelijkheid " (Nederlands → Frans) :

Executive tweepersoonskamer Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Chambre Executive, lit double ou lits jumeaux Des chambres plus grandes et un grand bureau offrent aux professionnels la possibilité de se détendre dans le calme du Warwickshire.

Executive kamer met twee eenpersoonsbedden Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Chambre Executive avec lits jumeaux Des chambres plus grandes et un grand bureau offrent aux professionnels la possibilité de se détendre dans le calme du Warwickshire.

Voor de meer avontuurlijke reiziger is er in de buurt ook de mogelijkheid om te ballonvaren en off-road te racen.
Les plus aventureux pourront quant à eux tester, à deux pas de l'hôtel, le vol en montgolfière et les courses tout-terrain.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Cette " ville dans la ville" dispose de tout ce dont un voyageur exigeant peut avoir besoin : un centre de santé et un spa luxueux apportant une détente optimale après une longue journée, des services de qualité, six restaurants servant une cuisine gastronomique et de nombreux équipements et salles de réunions spécialement conçues pour organiser des banquets ou évènements professionnels.