Vertaling van "reist u vlot " (Nederlands → Frans) :

Het centraal station is slechts 5 minuten lopen verwijderd vanaf het hotel. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Sydney.
Il se trouve à 5 minutes de marche de la gare centrale, offrant un accès facile à toutes les attractions de Sydney.

De tramhalte Cemberlitas is op slechts 100 meter afstand gevestigd. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar veel andere bezienswaardigheden van de stad Istanboel.
L'arrêt de tramway Cemberlitas, qui vous permettra d'accéder facilement à de nombreux autres sites de la ville d'Istanbul, se trouve à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Barcelo Costa Cancun - All Inclusive is op een ideale locatie gevestigd, aan de Caribische kust in Mexico. Vanuit dit all-inclusive, gezinsvriendelijke vakantieverblijf reist u vlot naar alle bezienswaardigheden van de omgeving.
Idéalement situé, le long des côtes des Caraïbes, ce complexe tout compris, idéal pour les familles, vous permet d'accéder facilement aux attractions de la région et vous propose un hébergement spacieux, de nombreuses installations sur place et un service amical.

Vanaf station Termini reist u vlot per bus of trein naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Des bus et des trains pour les aéroports de Ciampino et Fiumicino partent de la gare Termini.

Het treinstation Provença is te voet bereikbaar. Daarvandaan reist u vlot naar het plein Plaça Catalunya en de Ramblas.
Vous pourrez marcher jusqu'à la gare ferroviaire de la rue de Provence qui vous permettra de rejoindre la place de Catalogne et les Ramblas.

Er wordt ook een ontbijtbuffet aangeboden. Vanaf het metrostation Hanger reist u vlot en eenvoudig naar de centrale metrolijn, ofwel Central Line. Daarvandaan zijn het centrum van Londen en het winkelcentrum Westfield uitstekend te bereiken.
La station de métro Hanger Lane de Londres permet de rejoindre facilement le centre de Londres et le centre commercial Westfield en empruntant la Central Line.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Parmi les attractions voisines figurent le Civic Theatre, le complexe sportif National Basketball Arena, un bowling et un cinéma avec plusieurs salles.

Holiday Inn Kenilworth is op een ideale locatie gevestigd. Hiervandaan reist u vlot naar het netwerk van hoofdwegen van deze regio.
Le Holiday Inn Kenilworth bénéficie d'une situation idéale et offre un accès facile au principal réseau routier de la région.

Vanaf het RER-station Charles de Gaulle — Étoile reist u vlot naar de zakenwijk La Défense, naar het metrostation Louvre – Rivoli en naar de binnenstad van Parijs.
Depuis la station de RER et de métro Charles de Gaulle - Étoile, vous pourrez accéder rapidement à La Défense, à la station de métro Louvre - Rivoli et au centre de Paris.

Vanaf het treinstation op de luchthaven reist u vlot en eenvoudig naar Londen. In de buurt van Premier Inn Stansted Airport vindt u de weg A120 die 5 minuten verderop overgaat in de snelweg M11.
La gare de l'aéroport permet de rejoindre rapidement Londres et l'autoroute A120, située à proximité, relie le Premier Inn Stansted Airport à l'autoroute M11 en moins de 5 minutes.