Vertaling van "reisjes " (Nederlands → Frans) :

Het ligt vlak bij de belangrijkste haven en is de ideale verblijfplaats vóór en na uw cruise of reisje naar het Isle of Wight.
Situé près du port, il vous accueillera avant et après votre croisière sur l'île de Wight.

Het hotel is perfect voor een reisje naar Reims en heeft een fitnessruimte voor uw welzijn, Boutique Gourmande en gratis Suite Box (WiFi, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, video's en muziek).
Parfait pour une escapade à Reims, l'établissement dispose d'une salle de fitness pour votre bien être, d'une Boutique gourmande et de la suite box offerte : (wifi, téléphone sur les numéros fixes en national, vidéos, musiques).

U bent slechts 10 minuten van het strand, het historische centrum en de veerbootterminal voor reisjes naar Jersey en Guernsey verwijderd.
A 10 min des plages, du centre historique et du terminal ferry pour visiter Jersey et Guernesey.

Het ibis Vannes, gelegen in het hart van Morbihan, is de ideale accommodatie voor reisjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, de Presqu'île de Rhuys, Sainte Anne d'Auray en (de megalieten van) Carnac.
Situé au coeur du Morbihan, l'hôtel ibis de Vannes est le point de départ idéal vers le Golfe et ses environs . les îles, la presqu'île de Rhuys, Sainte Anne d'Auray, Carnac et ses mégalithes.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Destination rêvée sous les tropiques, le Novotel Phuket Resort convient aussi bien aux vacances en famille qu'aux séjours en amoureux.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Phachara Suites Sukhumvit of een reisje boeken bij de excursiebalie.
Les clients du Sukhumvit Phachara Suites peuvent s'entraîner dans le centre de remise en forme ou organiser des visites au bureau d'excursions.

Gasten kunnen ter ontspanning wandelen of genieten van een high tea in de tuinen van St. Andrew's Jetwing. Recreatieve reisjes naar het Nevelwoud en de Botanische Tuinen van Hakgala kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Les jardins de l'hôtel vous accueillent le temps d'une promenade ou d'un goûter. Le bureau d'excursions se tient également à votre disposition pour organiser des visites de la forêt de nuages et des jardins botaniques de Hakgala.

Het ligt aan het Limes-wandelpad en is een ideale uitvalsbasis voor reisjes op de Rijn en om het UNESCO-werelderfgoed de Midden-Rijn vallei met de Loreley-rots en de rivier de Lahn te verkennen.
Cette maison de campagne est un point de départ idéal pour des excursions sur le Rhin ainsi que pour découvrir le rocher de la Lorelei et la rivière Lahn nichés au cœur de la vallée du Rhin moyen, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bij de excursiebalie kunt u reisjes regelen en in het internetcafé kunt u gebruikmaken van internet.
Vous pourrez profiter du bureau d'excursions pour organiser votre voyage.