Traduction de «reis gaan » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het station van Molins de Rei gaan er regelmatig bussen en treinen naar Barcelona.
Des bus et des trains réguliers desservent Barcelone depuis la gare de Molins de Rei.

Zakenreizigers, groepsreizigers en mensen die met hun gezin op reis gaan, zullen dit hotel zeer op prijs stellen.
Les voyageurs d'affaires, les vacanciers en famille et les groupes de tous les types apprécieront tout ce qu'offre cet établissement.

De medewerkers aan de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van uw reis en u kunt ook gaan vissen in het resort.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements.

Het is ideaal als tussenstop of om de prachtige omgeving te gaan verkennen. De rustiek ingerichte twee- en driepersoonskamers bieden u een heerlijke nachtrust op uw reis naar het noorden vanaf de Adriatische Zee of als u het natuurreservaat gaat verkennen met zijn meren en meer dan 90 watervallen.
Des chambres doubles ou triples au mobilier rustique vous attendent pour une nuit de sommeil paisible si vous voyagez vers le nord depuis la mer Adriatique ou si vous souhaitez visiter le parc national avec ses lacs et ses 90 chutes d'eau.

Bij de excursiebalie kunt u uw reis plannen, of een auto huren om het levendige stadscentrum van Pattaya de te gaan verkennen.
Vous pourrez organiser vos déplacements au bureau d'excursions ou louer une voiture pour explorer la ville animée de Pattaya.