Traduction de «regnum » (Néerlandais → Français) :

Bij het Regnum Carya Golf SPA Resort kunt u zwemmen in de binnen- en buitenzwembaden of tennissen op een van de verlichte tennisbanen.
Lors de votre séjour au Regnum Carya Golf SPA Resort vous pourrez vous baigner dans ses piscines ou jouer au tennis sur l'un de ses courts éclairés.

Regnum Carya Golf SPA Resort biedt binnen- en buitenzwembaden met glijbanen, een luxe spa met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Le Regnum Carya Golf SPA Resort dispose de piscines intérieure/extérieure avec toboggans, d'un spa de luxe proposant des massages, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une plage de sable privée.

Regnum SPA Centre is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
L'établissement Regnum Bansko Hotel Spa est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner à la montagne. Regnum SPA Centre est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des massages.

Regnum Residence voor families biedt 49 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Regnum Residence propose 49 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hotel Regnum Residence ligt op slechts een steenworp afstand van de klassiek Turkse thermen van Király.
L'Hotel Regnum Residence se situe à quelques pas du bain thermal turc Király.

De ruime accommodaties van het Regnum Carya beschikken over een eigen balkon of terras, vaak met uitzicht op de Middellandse Zee.
Les logements spacieux du Regnum Carya disposent d'un balcon ou d'une terrasse privés, dont la plupart surplombent la mer Méditerranée.

Het Ultra All Inclusive Regnum Carya Golf SPA Resort biedt à-la-carterestaurants, een snackbar en een patisserie.
L'Ultra All Inclusive Regnum Carya Golf SPA Resort abrite des restaurants à la carte, un snack-bar et une pâtisserie.

In het moderne restaurant van het Regnum wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd, met huisgemaakte zoete deegwaren en een verscheidenheid aan koffie en sinaasappelsappen.
Le restaurant moderne Regnum sert un petit-déjeuner copieux composé de viennoiseries maison ainsi que d'une sélection de café et de jus d'orange.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Regnum Bansko Hotel Spa, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende appartementen in Bansko, hoog in de bergen.
Une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet appart'hôtel avec spa de Bansko !

Ontspan in Regnum Residence dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Regnum Residence !