Vertaling van "regionale winkels bars " (Nederlands → Frans) :

De bungalows liggen in Playa Blanca, een charmante badplaats met regionale winkels, bars en restaurants.
Les bungalows se trouvent à Playa Blanca, une charmante station balnéaire avec commerces, bars et restaurants locaux à découvrir.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

Breng een bezoek aan het regionale museum van de prehistorie en het nabijgelegen voetgangersgebied met de vele winkels, bars en restaurants. Het strand ligt op slechts 5 minuten van het hotel.
Visitez le musée régional de la Préhistoire, le quartier piétonnier voisin qui regorge de magasins, bars et restaurants ou allez à la plage, située à seulement 5 minutes de l'hôtel.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
L'avenue Istiklal regorge de restaurants proposant une cuisine locale et internationale, de bars prisés, de cafés, de galeries d'art et de boutiques de marque.

U kunt ook naar Gialos lopen en de kosmopolitische wijk verkennen met zijn uitgaansmogelijkheden, winkels en bescheiden bars en taveernen, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez aussi descendre vers Gialos et visiter ce village cosmopolite regroupant des lieux de vie nocturne, des magasins ainsi que des bars et tavernes discrets servant une cuisine locale et internationale.

Op de bruisende İstiklal Caddesi vindt u diverse cafés, bars, winkels en restaurants waar internationale en regionale gerechten op het menu staan.
Plusieurs restaurants servant une cuisine internationale et locale, cafés, bars et boutiques de grandes marques vous attendent dans les rues animées qui jouxtent l'avenue Istiklal.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de historische binnenstad van Albufeira, een zeer populaire toeristische plek met een verscheidenheid aan lokale winkels, regionale en internationale restaurants en verschillende bars en uitgaansgelegenheden.
Elle se trouve à 10 minutes de route de la vieille ville d'Albufeira, un lieu touristique très apprécié qui possède une grande variété de commerces de proximité, de restaurants régionaux et internationaux, et où vous pourrez également profiter de nombreux bars et lieux de vie nocturne.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met vers fruit, brood en regionale producten. Op 5 minuten lopen van het bed breakfast vindt u diverse bars, restaurants en winkels.
Le petit-déjeuner quotidien se compose de fruits et de petits pains frais ainsi que de produits régionaux. Plusieurs bars, restaurants et magasins se situent à moins de 5 minutes de marche.

Het hotel heeft een eigen restaurant, een bar en een winkel met regionale producten.
Il possède son propre restaurant, un bar et une boutique proposant des produits régionaux.