Traduction de «regionale voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

De locatie is ideaal voor bezoekers die op zoek zijn naar een ontspannen omgeving, die toch ook nog dicht genoeg bij de regionale voorzieningen en bezienswaardigheden ligt.
Le Gosciniec Nowa Wioska est le pied-à-terre idéal pour ceux qui souhaitent se reposer, tout en séjournant à proximité des équipements et attractions locaux.

Deze kaart biedt veel verschillende kortingen of gratis gebruik van en toegang tot regionale bezienswaardigheden en voorzieningen.
Elle vous permettra de profiter de différentes réductions ou d'accéder gratuitement à de nombreux services et attractions de la région.

De huisjes hebben 2 verdiepingen en zijn voorzien van een regionale inrichting met moderne voorzieningen.
Les cottages répartis sur deux étages affichent un décor régional avec des équipements modernes.

Sommige kamers hebben voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt uw eigen maaltijden bereiden of in het restaurant van het hotel genieten van regionale visgerechten en een aantal internationale klassiekers.
Vous pourrez préparer vos propres repas, ou déguster des plats de fruits de mer et quelques classiques internationaux au restaurant de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
L'hôtel propose un restaurant raffiné servant une cuisine régionale et des spécialités de saison, un jardin et des chambres joliment décorées à l'atmosphère chaleureuse. Confortables et contemporaines, elle sont dotées d'un mobilier fonctionnel et d'équipements modernes.

De ruime kamers van het Cinnamon Beach Villas zijn compleet ingericht en combineren regionale elementen met moderne voorzieningen.
Les chambres spacieuses du Cinnamon Beach sont équipées de nombreuses installations modernes.

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center bevindt zich te midden van diverse hectare aan vredige bossen en op een steenworp afstand van de regionale luchthaven Manchester Boston. Dit hotel met een conferentiecentrum beschikt over een groot aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Nichée dans plusieurs hectares de bois tranquilles, à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester Boston, cet hôtel avec centre de conférences vous propose diverses installations gratuites ainsi qu'un hébergement confortable.