Traduction de «regionale maaltijden waaronder geroosterd » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert regionale maaltijden, waaronder geroosterd vlees en visgerechten.
Le restaurant sert une cuisine régionale, dont des grillades et des plats de poisson.

Het restaurant van het hotel serveert regionale maaltijden, waaronder visgerechten, die bereid worden met lokale producten.
Le restaurant de l'établissement propose des plats régionaux à base de fruits de mer et élaborés à partir de produits locaux.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan hartige, huisgemaakte maaltijden, waaronder Herdwick lam, geroosterde ham en zelfgemaakte soepen.
Vous pourrez profiter d'une gamme de repas copieux maison, tels que de l'agneau Herdwick, du jambon rôti et des soupes maison.

In het restaurant van het hotel, L'Horloge, worden regionale specialiteiten en geroosterde maaltijden geserveerd.
Vous aurez la possibilité de déguster des spécialités régionales et des grillades à L'Horloge, le restaurant de l'hôtel.

De brasserie biedt ook maaltijden uit de Franse keuken en regionale specialiteiten, waaronder de Limburgse vruchtenvlaai.
La brasserie sert également des plats français et des spécialités régionales, dont le flan limbourgeois aux fruits.

Voor lekkere regionale maaltijden kunt u naar traditioneel Portugese restaurants binnen 2 km van het Country House Santarem. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
Si vous souhaitez goûter la gastronomie locale, des restaurants traditionnels portugais vous attendent à 2 km. En outre, vous pourrez pratiquer une variété d'activités sur place ou dans les alentours dont la randonnée à pied ou à vélo.

Het panoramische restaurant serveert à-la-cartegerechten voor lunch en diner, waaronder verschillende klassieke Italiaanse en regionale maaltijden.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster une variété de plats classiques italiens et régionaux à la carte au restaurant panoramique.

Restaurant Branche van het Golden Tulip serveert internationale gerechten, waaronder vegetarische en regionale maaltijden die worden bereid met streekproducten.
Le restaurant Branche du Golden Tulip propose des mets internationaux, des plats végétariens et des spécialités régionales préparés avec des produits locaux.

Het ontbijtbuffet van het hotel biedt een rijke verscheidenheid van maaltijden, waaronder regionale producten en vlees van de door de familie beheerde slagerij.
Le petit-déjeuner buffet de l'hôtel se compose d'un grand choix d'aliments, notamment de produits régionaux et de viandes provenant de la boucherie à la gestion familiale.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met verse lokale producten, waaronder kaas, olijfolie en geroosterd lam. Het is dagelijks geopend voor lunch en diner.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale à base de produits frais et locaux, y compris des fromages, de l'huile d'olive et de l'agneau rôti.