Vertaling van "regionale lekkernijen zoals " (Nederlands → Frans) :

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.

In het populaire Botak Restaurant, op maar 2 minuutjes lopen van The Grand Jade Hotel, kunt u genieten van regionale lekkernijen, zoals Asam Pedas.
Le Botak, un restaurant populaire situé à seulement 2 minutes de marche, sert des spécialités locales telles que l'asam pedas.

Voor de lunch en het diner is een gevarieerd menu beschikbaar met lekkernijen zoals Traditional St. David's Chicken en regionale 10oz Welsh-entrecote.
Vous pourrez également déguster un menu varié pour le déjeuner et le dîner. Celui-ci comprend notamment le traditionnel poulet de Saint-David et un bifteck de surlonge de 300 grammes originaire de la région.

De regio heeft een rijke keuken, met lekkernijen zoals de regionale açordas en migas (broodgerecht met eieren, olijfolie, knoflook en vlees of vis).
La cuisine de la région est riche, surtout par ses spécialités telles que les açordas et migas régionales (plat à base de pain avec des œufs, de l'huile d'olive, de l'ail et de la viande ou des fruits de mer).

U kunt hier genieten van regionale lekkernijen in het restaurant voor hotelgasten. Zo kunt u de huisgemaakte ingrediënten proeven, zoals fruit en groente van de boerderij.
Savourez les plaisirs régionaux proposés au restaurant réservé aux clients et goûtez les ingrédients, notamment les fruits et légumes, cultivés à la ferme.

Verschillende restaurants liggen op 5 km van de accommodaties. De meeste restaurants serveren traditionele lekkernijen zoals de Bolo de Caco (een regionaal soort knoflookbrood) of Espetada Madeirense (vleesspiezen). Alle gerechten worden vergezeld met kwaliteitswijn uit Madeira of de regionale drank Poncha.
À moins de 5 km du Quinta da Vila, vous trouverez plusieurs restaurants servant des spécialités traditionnelles, comme le bolo de caco (variante régionale du pain à l'ail) ou l'espetada madeirense (brochettes de viande), le tout accompagné d'un vin de Madère de qualité ou de poncha, une boisson régionale.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Dans le centre de Funchal, vous trouverez également une variété de restaurants proposant des spécialités gastronomiques traditionnelles, comme le bolo de caco (variante régionale du pain à l'ail) ou l'espetada madeirense (brochettes de viande), le tout accompagné d'un vin de Madère de qualité ou de poncha, une boisson régionale.

Op de boerderij worden verschillende lekkernijen geproduceerd, zoals extra vierge olijfolie, kikkererwten en pici pasta, een regionale specialiteit.
Le domaine produit de l'huile d'olive extra-vierge, des pois chiches et des pâtes typiques de la région, les pici.