Vertaling van "regionale kunstenaar " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sheherazade is ingericht in een traditioneel islamitische stijl, met muurschilderingen van een regionale kunstenaar. Het ligt aan de westelijke inham van de oever van de Nijl, op 500 meter van de veerboot naar Luxor.
Présentant une décoration islamique traditionnelle et des peintures murales réalisées par un artiste local, l'Hotel Sheherazade est situé à proximité d'une embouchure de la rive ouest du Nil, à 500 mètres du ferry pour Louxor.

De elegante lobby is ingericht met werken van regionale kunstenaars.
L'élégant hall est décoré d'œuvres d'artistes locaux.

Het restaurant is ingericht met werken van een regionale kunstenaar en heeft traditioneel Zwitserse gerechten op het menu staan.
Décoré avec des œuvres d'un artiste local, le restaurant sert une cuisine suisse traditionnelle.

De kamers zijn ingericht met blankhouten meubilair en schilderijen van regionale kunstenaars. Ze zijn uitgerust met een minibar, een lcd-tv met kabelkanalen en een telefoon.
Aménagées avec des installations en bois clair et des peintures locales, les chambres sont équipées d'un minibar, d'une télévision par câble à écran LCD et d'un téléphone.

Het Pietracap beschikt tevens over WiFi en een lounge waar het werk van een regionale kunstenaar is tentoongesteld.
Les autres installations comprennent une connexion Wifi et un salon où vous pourrez découvrir les œuvres d'un artiste de la région.

De kamers van het Portercole BB zijn ingericht met modern meubilair en schilderijen van een regionale kunstenaar.
Les chambres du Portercole BB sont dotées de meubles modernes et de tableaux d'un artiste local.

Hostal Miramar heeft klassieke meubels, een gemeenschappelijke lounge met een televisie en schilderijen van regionale kunstenaars.
Pourvu d'un mobilier classique, l'établissement abrite un salon commun avec une télévision et des tableaux peints par des artistes locaux.

Deze hotel en galerij ligt op slechts 750 meter van het pittoreske Großer Plöner See, en biedt werken van regionale kunstenaars.
Situé à seulement 750 mètres du pittoresque lac Great Plöner, le Leibers Galerie-Hotel est un hôtel-galerie exposant des œuvres d'artistes régionaux.

Het hotel is gedecoreerd met originele kunstwerken van regionale kunstenaars.
L'ensemble de l'établissement est décoré à l'aide d'œuvres originales d'artistes locaux.

De zalen zijn ingericht met moderne kunstwerken van regionale kunstenaars.
Les couloirs sont décorées d'œuvres réalisées par des artistes de la région.