Vertaling van "regionale accenten " (Nederlands → Frans) :

Het leuke pension Pousada Mar Aberto beschikt over een zwembad, een tuin en een gezellig interieur met regionale accenten.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une piscine, de jardins et d'un intérieur agréable au décor régional.

Het Plaza ligt aan het belangrijkste, pittoreske plein van Salta en op slechts 50 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst, en is mooi ingericht met regionale accenten en kamers met WiFi.
Le Plaza Hotel est situé sur la place principale pittoresque de la ville de Salta et à seulement 50 mètres du musée d'art contemporain. Il affiche une décoration agréable avec des détails typiques de la région et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en regionale accenten.
Décorées dans des tons chauds, elles sont agrémentées d'objets régionaux.

Voor de regionale Franse kookkunst kunt u in het hotel terecht bij Estérel, waar heerlijke gerechten worden geserveerd met accenten van venkel, saffraan en Provençaalse kruiden.
Le restaurant Estérel sert une cuisine française régionale, dont des plats aux saveurs de fenouil, de safran et d'herbes de Provence.

In het indrukwekkende restaurant en bij de stijlvolle bar worden uitstekende maaltijden geserveerd. Deze worden bereid met de beste en meest verse regionale Schotse ingrediënten, en hebben interessante continentale accenten.
Le restaurant impressionnant et le bar élégant proposent de superbes repas préparés à partir de produits locaux écossais les plus raffinés et les plus frais combinés à une cuisine plus européenne.

Het beschikt over een populair restaurant waar een grote verscheidenheid aan traditionele, regionale gerechten met moderne accenten geserveerd wordt.
Il possède un restaurant prisé proposant une large gamme de plats régionaux traditionnels alliés à une touche moderne.