Vertaling van "regio zij " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers van het hotel organiseren excursies met wijn- en andere proeverijen in de regio. Zij kunnen u ook informeren over kortingen bij nabijgelegen gezondheidscentra, golfclubs en maneges.
Le personnel peut organiser des circuits vins et/ou gastronomie dans la région et vous informer sur les réductions disponibles dans les centres de remise en forme, les parcours de golf et les clubs équestres situés à proximité.

Het meertalige personeel van het Residencial Uno kan aan u toeristische informatie verstrekken. Zij kunnen u ook helpen met het ontdekken van de bezienswaardigheden in de regio, zoals het Nationaal Park Iguazú Falls en het drielandenpunt.
Le personnel bilingue du Residencial Uno peut vous fournir des informations touristiques et vous aider à découvrir les attraits de la région, y compris le parc national d'Iguazú Falls et la région des trois frontières.

Bovendien kunnen kinderen tot 8 jaar gratis gebruikmaken van de skiliften in de regio, mits zij vergezeld worden door hun ouders.
D'autre part, les enfants moins de 8 ans pourront utiliser gratuitement les remontées mécaniques de la région en hiver.