Traduction de «regio thüringen » (Néerlandais → Français) :

In de eetgelegenheden en cafés op slechts 5 minuten loopafstand kunt u zich tegoed doen aan maaltijden uit de regio Thüringen.
Vous pourrez déguster une cuisine typique de la région de Thuringe dans les cafés et restaurants situés à seulement 5 minutes à pied.

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Le restaurant traditionnel de l'établissement propose des plats copieux de la région de Thuringe et un éventail de boissons.

Het restaurant serveert ook traditioneel eten en drinken uit de regio Thüringen.
Son restaurant propose également des plats et des boissons traditionnels de la région de Thuringe.

Het biedt traditionele gerechten uit de regio Thüringen en een rustig buitenterras.
Il sert une cuisine traditionnelle de la région de Thuringe et possède une terrasse paisible.

Een traditioneel restaurant met biertuin biedt een verscheidenheid aan specialiteiten uit de regio Thüringen.
Un restaurant traditionnel avec café en plein air propose une variété de spécialités de la région de Thuringe.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
La grande forteresse d'Altenburg se distingue par ses tours impressionnantes. Le restaurant sur place propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des spécialités de la région de Thuringe.

Reinsberger Dorf ligt in het rustige Plaue, in de schilderachtige regio Thüringen.
Situé au calme à Plaue, dans la région pittoresque de Thuringe, le Reinsberger Dorf propose des maisons de vacances et des appartements indépendants.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Niché dans les paysages verdoyants de la Thuringe, l'Hotel Reifenstein jouit d'un cadre charmant et d'une ambiance conviviale. Situé dans le village paisible de Reifenstein, il propose des chambres bien équipées et sert une cuisine régionale délicieuse.

Traditionele gerechten uit de regio Thüringen kunnen ook worden geserveerd op het zonneterras, die een panoramisch uitzicht op de vallei van de Saale biedt.
Vous pourrez également déguster des plats traditionnels de la région de Thuringe sur la terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la vallée de la Saale.

Dit traditionele pension in de regio Helburger Land in Zuid-Thüringen ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Colberg.
Située dans la région d'Helburger dans le sud de Thuringe, la traditionnelle maison d'hôtes Landgasthaus zum Seysingshof se trouve dans le centre de la ville thermale de Bad Colberg.